Page:The Journal of English and Germanic Philology Volume 18.djvu/550

 546 Landau Mir hortn sagen mer, es ist aber lank: da Nebukad Nezzar Jerusalem bezwank, da fiiert er dri judn gen Bablonia, die warn geheissn Hananja, Mischael un' Azarja. 1215 Da macht Nebukad Nezzar ein bild vun golt rot, wer dem bild nit nigt, der muost leidn den tot. die fiirst(!) al taeten des kunigs gebot, un(!) die dri judn hatn es irn spot. (426b) Da sprach der kunig: 'ir sit tot, got weiss.' 1220 er warf sie in einnen ofn heiss. da sach ir got vun dem himl ir herz gar ver, er sant in vun dem himl einen e"ngel her. Der ngel kiielt den heissn ofn, ds in niht geschach, die drin warn geschoben. 1225 da zoch man die dri us dem ofn gesunt, da half in ir schopfr an der selbigen stunt. Da vun tuot Mordechai nit un glichn. mir sagen dir, du muost im antwichn." die wil sie im begundn aso vur zu sagen 1230 un' e sie im sin houbt reht hatn gezwagen, Nun seht, wie des kunigs botn kamen zu hant. sie sprachn: "kuom vil drot, die kunigin hat nach dir gesant." da kam der boes Haman zu der frouen gemeit zu der wirtschaft, die sie im hat bereit. 1235 Da sprach der kunig Ahasveros: "frou, sag den willn din, ds bistu gewert bis halp ds kunig rich min." da sprach die edel kunigin rich: "ob du keine liebr hast men mich(!), (427a) So hilf mir, ds ich minen lib nit vr Her 1240 un' ach min volk ds beschirm mir, wenn mir sin vr kouft, ich un' al min her, zu vr drbn sie hiut un' umr mer. Waern mir vr kouft zu knehtn, ds het ich wol vr tult, wenn uns der boes Haman hot vr unschult." 1245 da sprach der kunig: "sag, frou wol getan, wer ist der un' wo ist er, der ds selb hot getan? 1212. Dan. i. 1-6. 1215. Ib. iii. 1-24. 1222. Pesahim 118a.