Page:The Journal of English and Germanic Philology Volume 18.djvu/540

 536 Landau 865 Der kunig sant behend zu Haman un' in hiess, ds er bald kaem un' nit anliess. da kam Haman un' der kunig gemeit zu der wirtschaft, die Esther hat bereit, (418b) Das sie da ussn un' trunkn guotn win. 870 da sprach der kunig Ahasveros zu Esther, der kunigtn: "nun sag an, was du muotest, kunigin herlich, ds solt alls gewert sin bis an halp rain kunikrich." Da sprach Esther, die kunigin: "ds wil ich iuch sagen, ob ir wolt tun min bit un' ich iuch wol behagen, 875 so gewert mich einr bet: her, ich beger, ds ir un' Haman kumt widr her. Morgen wil ich iuch sagen, vun wannen ich kummen bin, un' was ir mich bitet, ds solt ir gewert sin." an der selbn stundn schied vun dannen Haman, 880 da muost er vur des kunigs tor hin gan. Da sach er, ds im Mordechai nit aneig, er ging zorniklichn heim, ie doch er still sweig. vun zorn ward er rot. er sant nach sinen f riundn, die er wol wol (!) wost, ds sie im guots giindn. 885 Er arzelt in al sin herschaf t un' al sin maht, der kunig het in zu einem edel fiirstn gemaht, "ach luod niemant zu irer wirtschaft Esther wenn mich allein un' den edeln ( !) kunig her (419a) Un' morgen sol ich aber dr gan. 890 ds treht mich nit min wan, so ich sehn (!) Mordechai an." er sprach zu Seres un' zu al sin man: "Nun ratet, wo mit mir in hr slagen. er is der juden einr, der got gedient hot vur langen tagen, 895 den got vun himl hot mench zeichn getan, darum miissn mir sin daruf han. Un' wenn mir in mit einem swert woltn totn, sin got hilft im us sinen notn, als er Moses half, ds er ant ran, 900 da in Pharo mit einem swert wolt getotet hon. 899. Ex. II. 15.