Page:The Indian Antiquary, Vol. 4-1875.djvu/373

 3-W THE INDIAN ANTIQUARY. ion, H7u, 5. Bring onr daughter.* Duti^bler, onmo quickly, WIHK quickly, Thn Ehurth u'hing.f Yes brathiy, lurry tVu us. brother, set' ua through Botuuya Iwucfn i rj. On thu hill the U • 1 i bird call* iu heftrt- ravudiiurr u 11 ' M midnight in thu valley tbo liichi bird (itvi» to raw my wish. 5" 7. Spin, ggnn, daairhkr. otOMi tho wttoo ; Urlng Fioiliun bark lo dye the bonier. |J - En il ..i. .■.! of the tXliuudii the K.uk< flower, *T brother, tho TCukrucua Anwar. In liin aund of the- river tho iSiiriyom flower, hrotlurr. thu Sikiyuui Uowcr. ",' MotiuT dear, you have shown «u p Motbar dear, 70a Mnw bid no compan- fdon ! Mother door, for the *»ko of the marriugn piv j*iv«n me away ! in. father, you hnvo shuv, 11 DO rompa&sign ! 1 hud no p fat hue, ako of five rupees yon La 1 mo away I 11. brother, you have bud no 1 bw> " i.hi«r, yon hnvo ahown uo cotupaisiua t Brother, for  banting, hark ! Abitt jiiughs wifn ! a largo hunting party, hark! a largo html /, bark ! 16. Across the DAmud 1, aensa thu river, thu Turin mmticiana, ho ! tho 'fudn muHtotanii. Across tho l>Am 'so river. Bmeni girhi, ho ! thu Beseru (firla.*f CASTE INSIGNIA. BY OAPT. J, S. F MACKKSaiB. MAISOl COMMISSION. Tho following 1 trmwlatinu of a Cauaro-e docu- ment tells its own story 1 — At a UdUrriogO evreuiony a ditputo Inn lag t It lit irntta^-^iti" to "»iy -.-'in. Hoaae ny a wild jiiujr!" hnrw*. }i m ;. 1 •■ minn itm- Meti^a Willi the hum' ftfrwwiy hmt.i itoconrrv T Tha brid© oatrat* tl u*m lb* niuimlar •' > •' 'ii'il.-rrtawJ it t-j *|t[4) to iln? whvlfl party. S I am aot  ' iriY* Tu.i rut Il iIn 1nrOlfj Uk. i|h* abotv- I .hinh niulii^ ru.i 'hink Usira < Thiii Bi'wru fhi' •nw" ■■ m rnthil Itt h* Ih* 1 < oainh. It ti with Uj*' HJl»i'rl« nrndi «^ Ui* tliiilin it wilh »»•. [maii-iiK-utunfilirt «>fitarf *n-*u in wrry rilli|n'. Il I* ihi f»w«inl* ft- mrt of liw rau moa, »W mif *ltucut alvkji U mn with it rtaBC b> their hair. Fo far iu I kimw, itdtK* uiii irrow in riTtr-lxulf, a&ii 1 u. arisen botWQOi the right nnd left bond caatea of Htiggadaranukotu and Mudras, it wau tefin to Kanchi (Oonjovomm) and thon fat Ihc two brim roiUMxIflil^ttJi litter an htro. 11m S , U itiii kiKiwu kr Kun»iir by a yijunc ■fawn |inrt*nl« »m i «l*.i imlnnrviaioi hams* nwrmtit Thw k > " tgprww i wi For " njarry ni< into " -n;, *• wp mijfht *»j, op. • Ificr jTchllar. u a dimcIm of vpHtr-ftiH,, with widi.li luaf .platM arw f TU'n«f«» ii uudrntdoi] tu lir Mtur by » tri"! wbi* Iiim b#wn taarrirkl Jifultnt hot will. All l!i« I'mmui^ KTUWta lUtA 4«ilt<-|( IBlktlniukflll, ftltll • !io Utter part nbo ccbd* riirn-iful in 1 1 I "h' construction of lb* wit«no« it in**Tfnna what ttax (* > fal- Tbjwwwii. I ' .,tlau» r ni»rriae», and n I twr birth. i'.'ii in a lunJ of prapdJ.nl rwo. Wl i ••■II «iflrr having b*un hnif-lxiUnL it h put iftbi llm JJ.nii aiul lL»l. i. ralU-l r-ir*a. i Hlil >[*«••