Page:The Gall Wasp Genus Cynips.pdf/147

Rh Borna, Penig, and Freiberg in Saxony (acc. Schlechtendal 1870). Bavaria (acc. Ross 1916). Goseck in Thüringen and Schmiedeberg in Brandenburg (acc. Weidel 1911). Kreis Trebnitz and Schmiedeberg in Silesia (acc. Hieronymus 1890). Trachenberge near Dresden (acc. Riedel 1896). Dresden, Moritzburger Wälder, Berggiesshübel, Bautzen, and Lobenstein (acc. Riedel 1910). Grünberg in Silesia (acc. Schmidt 1907). Zobten, Naumberg a. B., and Niesky in Silesia (acc. Dittrich and Schmidt 1909). Sagan (acc. Riedel 1910). Tharandt (Baer acc. Riedel 1910). Lobenstein (acc. Dieroff 1911). Neustadt in Silesia (acc. Dittrich and Schmidt 1913). Meckbach, Kuhberg, Rehkaude, Saurasen, Habichtswald, near Zeche Marie, Söhre, and Oberkaufungen (acc. Schulz 1911).

Switzerland: Bern (acc. Uhlmann 1880). Laufenberg (acc. Blösch 1903).

Italy (acc. Trotter and Cecconi 1904).

Austria: Steiermark (acc. Mayr 1872). Leitha Gebirge (acc. Mayr 1871). Dölsach in Tyrol (acc. Mayr 1905). Bregenz (acc. Rössig 1904). Vienna and Neusiedlersee (acc. Mayr 1878).

Czecho-Slovakia: Platz in Bohemia (Wennermacher acc. Hieronymus 1890). Brandys nad Labem, east of Prague, Jicfn, Turnov, Mnich. Hradiste, and Sobotka (acc. Bayer 1910). Slezsku, Trest, Brno, and Kurim (acc. Baudys 1925). Chlumec n. Cidl., Jindr. Hradec, Lysá n. Lab., Ml. Boleslav, Roszdalovice, Kopidlno, Sychrov (acc. Baudys 1926). Kunetickah, Nechanice, Eisenstadtl, near Jicín, and Hodkovice n. Moh. (acc. Baudys 1916). Also see Bayer, 1914, Moravské Hálky: 77.

Rumania: Hermannstadt (acc. Henrich 1916). Ungheni, Podul, Iloaiei, Vaslui, Stefaneschi, Neamt, Pashkani, Buhus, Roman, Bakau, Tulchea, Pitesti, Piatra-Olt, Dragashani, Baltatesti, and other localities (acc. Borcea 1912).

Hungary: Budapest (gall, Sajo in Kinsey coll.).

Servia (Trotter acc. Darboux and Houard 1907).

Bulgaria: Rumelia (Trotter acc. Darboux and Houard 1907).

Caucasus (Radoszkowski acc. Kieffer).

Finland: Lojo and Runsala (Forsius in Kinsey coll.).

Thruout more Central Europe, known from Asia Minor, northern Italy, and northern France to northern England and Denmark. At least in part replaced in Finland by variety forsiusi; not to be expected in the Mediterranean area of Europe. Figure 17.

ORIGINAL DESCRIPTION.—Hartig, 1840, Germar Ent. Zeit. 2:188. C. LONGIVENTRIS m.: a Cyn. folii vix distinguenda, nisi antennis articulis 2 ultimis connatis, colore rufo capitis, thoracis pedumque magis extenso. Long, 1–1 lin.

Die harten, auf der Unterseite etwas abgeplatteten, sonst kugeligen einkammerigen Gallen haben eine schöne rothe Farbe, welche durch mehr oder weniger concentrische, blassgelbe, meist etwas warzig erhabene Kreisbogen unterbrocken wird. Die grössten Gallen bis 4 Linien im Durchmesser. Häufig, doch einzeln.

Translation: Cynips longiventris, new species. Scarcely distinguishable from Cynips folii except by the fusion [?] of the last two