Page:The Folk-Lore Journal Volume 1 1883.djvu/52

44 Russian.

Vogl's Die Aeltesten Volksmärchen der Russen. Wien, 1841 [12]. [Both of these collections are translations of Russian chap-books].

Afanasief's Narodnuiya Russkiya Skazki. Moscow, 1860-1863. 8 parts [332].

Khudyakofs Velorusskiya Skazki. Moscow, 1850 [122].

Chudinsky's Russkiya Narodnuiya Skazki. Moscow, 1864 [31].

Erlenwein's Narodnuiya Skazki. Moscow, 1863 [31].

Rudchenko's Narodnuiya Yuznorusskiya Skazki. Kief, 2 vols. 1869-1870.

Ralston's Russian Folk-tales. London, 1873 [51]. [Chiefly from the collection of Afanasief and Khudyakof].

Polish.

Wojeicki, Polnische Volkssagen und Märchen. Berlin, 1839.

Wojeicki, Klechdy, starozytne, &c. Warsaw, 2 vols. 1851.

Glinski, Bajarz Polkski. Wilna, 4 vols. 1862.

Godin's Polnische Volksmärchen. Leipzig, 1878 [17]. [Translated from Glinski's collection].

Toeppen's Aberglauben aus Masuren, &c. 2nd edition, Danzig, 1867.

Bohemian.

Gerle's Volksmärchen aus Böhmen. Prag, 1819 (cf. Grimm, iii. 342.)

Wenzig's Westslavischer Märchenschatz. Leipzig, 1857 [c. 30].

Nemcova, Narodni bachorky. Prague, 2 vols. 1880.

Moravian.

Mensik, Moravske narodni pohadky. 1856.

Kulda, Moravske narodni pohadky. Prague, 2 vols. 1874-1875.

Vrana, Moravske narodni pohadky. Vol. i. 1880.

Slovakian.

Dobsinsky, Slovenske povesti. 2 vols. 1858-1859.

Matice Slovenskej, Slovenskych narodnich. Vol. i. Vienna, 1870.

Dobsinsky, Prostonarodni Slovenske povesti. 4 parts, 1880.

Wendish.

Haupt und Schmaler's Volkslieder der Wenden. Grimma, 2 vols. 1841. Vol. ii. pp. 158-185, Wendische Märchen, &c.

Veckenstedt's Wendische Sagen, Mährchen, &c. Graz, 1880.

Servian.

Karadschitsch's Volksmärchen der Serben. Berlin, 1854 [49].

Bosnian.

Bosanski Prijatelj. Zagreb, 3 parts, 1851.

Bosanske narodne pripodjevke. Vol i. 1870.

Slavonian.

Stojanovic, Pucke pripoviedke, &c. Zagreb, 1867.

Croatian.

Mikulicie, Narodne pripovietke, &c. 1876.

Slovenian.

Valjavec, Narodne pripoviedke, &c. 1858.

Podsavniski, Slovenske pripovedke. 1874.

Lithuanian.

Schleicher's Litauische Marchen. Weimar, 1857.