Page:The English Historical Review Volume 36.djvu/95

 88 EARLY HISTORY OF JAMAICA (1511-1536) January dize que no ha hallado quien aya tenido cargo de fazienda de vues- tra alteza para le tomar quenta, y que vn Salvador de la Renteria que . .. .. traxo ally vna nao de vuestra alteza que pasamonte le que lo sohcite .,. J •,-,-,. ojo. dio para que pasase a cuba de bastimentos, y queste a los oficiales que p aso cierto pan de las estancias de aquella ysla a cuba, lo qual dio todo fiado, y que yendo a la espanola fallecio, y dexo alia el libro de la quenta dello ; que ha escrito a pasamonte se lo envye, para que se vea lo que llevo y lo que se deve ; que visto lo hara saber a vuestra alteza. dada. XVI Ibid.. 12 June 1515 por otra suya de XII de junio de DXV. 1 dize, como a Riba, de su llegada y que las dos caravelas que llevaron tornaron luego a la espanola por ganado, entre tanto que se les hazia carga de las estancias para llevar a castilla del oro. que envyo tres navyos cargados de lo que avya en las estancias, a castilla del oro ; y que lo que llevaron y lo que dello se hizo, vera vuestra alteza por vn memorial que envya, firmado de diego marque, vease. 2 y que luego que llegaron las dichas dos caravelas con el dicho ganado las enbyo cargadas de lo que los otros navyos, de que asy mesmo enbya Relacion, vease. dize que terna mucho cuydado del proveymiento de tierra firme. dize que enbio otra Relacion de cierto pan que ha enbyado a la ysla de cuva, en navyos a flete, y que el Retorno no lo ha avido, porque se dio a fiado, porque no avya oro hasta la fundicion ; que hara saver a vuestra alteza lo que sucediere ; dize que los oficiales de tierra firme y de cuba no quieren acudir con lo que les enbian, y que dizen quellos lo enbiaran a vuestra alteza ; dize que les ha enbiado vn capitulo de su ynstrucion ; suplica mande sobrello lo que sea seruido ; en lo demas se Remite a la carta quel y garay scriuen a vuestra alteza. dada. (Endorsed :) Relacion de las cartas escritas a su alteza de pedro de macuelo de XXI de abril y XII de junio de DXV. XVII Simancas, Sec. Gobiemo, Papeles pert, al buen gobiemo de var. 11 June 1515 Islas de Amer., Anos 1515 a 1594, Est. 1, Caj. 1, Leg. 1/27. A su alteza. 1° don francisco de garay XI de junio de DXV. 3 dize que Respondio a vuestra alteza sobre lo de su partido aventajado _ ., que no sabya lo que avya en aquella ysla ; pero que en llegando a ella enbyaria la Relacion de lo que oviese, para que mandase en ello lo que conuenia a su seruicio. 1 A secretary's summary of another letter. 2 Secretary's reminder, presumably to himself. 3 A secretary's summary, prepared for the king's consideration.