Page:The Elder Edda and the Younger Edda - tr. Thorpe - 1907.djvu/284

 his beard, asked not for his corslet; with wine he struggled, shook his dark locks, on his white shield looked, and in his hand swung the golden cup.

22. "Happy should I seem, if I could see Hamdir and Sorli within my hall. I would them then with bowstrings bind, the good sons of Giuki on the gallows hang."

23. Then said Hrodrglod, on the high steps standing; "Prince" said she to her son—for that was threatened which ought not to happen—"shall two men alone bind or slay ten hundred Goths in this lofty burgh?"

24. Tumult was in the mansion, the beer-cups flew in shivers, men lay in blood from the Goths' breasts flowing.

25. Then said Hamdir, the great of heart: "Jormunrek! thou didst desire our coming, brothers of one mother, into thy burgh: now seest thou thy feet, seest thy hands Jormunrek! cast into the glowing fire."

26. Then roared forth a godlike mail-clad warrior, as a bear roars: "On the men hurl stones, since spears bite not, nor edge of sword, nor point, the sons of Jonakr."

27. Then said Hamdir, the great of heart: "Harm didst thou, brother! when thou that mouth didst ope. Oft from that mouth bad counsel comes."

28. "Courage hast thou, Hamdir! if only thou hadst sense: that man lacks much who wisdom lacks.

29. "Off would the head now be, had but Erp lived,

254