Page:The Chaldean Account of Genesis (1876).djvu/302

 2. Izdubar to him also said to Hasisadra afar off:

3. In this way thou wast compassionate over me,

4. joyfully thou hast made me, and thou hast, restored me.

5. Hasisadra to him also said to Izdubar.

6. thy kurummit,

7. separated thee,

8. thy kurummat,

9. second the mussukat, third the radbat,

10. fourth she opened the zikaman,

11. fifth the cloak she placed, sixth the bassat,

12. seventh in a cloak I have clothed thee and let thee go free.

13. Izdubar to him also said to Hasisadra afar off:

14. Hasisadra to thee may we not come,

15. collected

16. dwelling in death,

17. his back? dies also.

18. Hasisadra to him also said to Urhamsi the boatman:

19. Urhamsi to thee we cross to preserve thee.

20. Who is beside the of support;

21. the man whom thou comest before, disease has filled his body;

22. illness has destroyed the strength of his limbs.