Page:The Burmese & Arakanese calendars (IA burmesearakanese00irwiiala).pdf/11



Since going to press the following errors have been discovered.

Page 7. Paragraph 35. For 365·2687564814, read 365·2587564814.

Page 8. Paragraph 39. Line 7. To the figures 29·530583 add four more places of decimals, viz., 2147. The figures will read, 29·5305832147.

Same page and paragraph. Line 8. For 5·846, read 58·46.

Page 16. Paragraph 59. For +R/25 read -R/25

Page 25. Footnote. For 450 read 479.

Page 72. Columns 5 and 6. The figures 97 1 should be one line lower down, opposite the Burmese year 1291.

The figures 100 3 should be one line lower down, opposite the Burmese year 1307.

The figures 98 4 should be one line lower down, opposite the Burmese year 1337.

I must also admit that in paragraphs 81 and 82 the expression "reduce to days" is not quite correct or appropriate, and may make the paragraphs somewhat obscure. The subject is very briefly and incompletely dealt with in Thandeikta.

Also in paragraph 89 I omitted to give a rule for finding the Thokdadein. It is very simple. The rule in Thandeikta is $$\mathrm{T} = 30 m + n - \frac{m}{2}- \mathrm{Y}$$

In the particular case considered m = 4, and n = 14. $$\therefore \mathrm{T} = 132 - \mathrm{Y}$$

A. M. B. I.