Page:The Book of the Thousand Nights and One Night, Vol 4.djvu/365

335 of prohibition (3) standing at the proper distance one from another (4) repeating the first chapter of the Koran and also (according to the Shafiyites) saying, “In the name of God the Merciful, the Compassionate!” a verse thereof (5) bowing the body and tranquillity [or gravity] therein (6) keeping the feet and legs still and in the same position, [whilst the rest of the body moves], and tranquillity therein (7) prostration and tranquillity therein (8) sitting between two prostrations and tranquillity therein (9) repeating the latter profession of the Faith and sitting up therefor (10) invoking benediction on the Prophet (whom God bless and preserve) (11) the first Salutation and (12) the intent of making an end of prayer, [expressed] in words. The Traditional statutes are the call to prayer, the repetition of the words of the latter, raising the hands to either side of the face, whilst pronouncing the magnification of prohibition, pronouncing the magnification before reciting the Fatiheh [First chapter of the Koran], seeking refuge with God, saying “Amen,” repeating the (obligatory) chapter [of the Koran] after the Fatiheh, repeating the magnifications during change of posture, saying, “May God hear him who praiseth Him!” and “O our Lord, to Thee be the praise!” uttering aloud the prayers in their places and in like manner, under the breath, those so prescribed, the first testification and sitting up thereto, blessing the Prophet therein, blessing his family in the latter profession [or testification] and the second Salutation.’ (Q.) ‘On what is the poor-rate taxable?’ (A.) ‘On gold and silver and camels and oxen and sheep and wheat and barley and millet and beans and pulse and rice and raisins and dates.’ (Q.) ‘What is the poor-rate on gold?’ (A.) ‘Below twenty dinars, nothing; but, on that amount and over, half a