Page:The Annals of the Cakchiquels.djvu/166

160 Chi vahxaki Ah xel huna yuhuh.

107. Xaꜭa halachic matel ru caba ru camic Tukuchee, ok xcam chic ꜯutuhile pa Çakcab, ha chi hun Ahmak; xyaar chic ꜯutuhile chi camic, xqui ya qui ahaua Nahtihay, Ahꜭibihay; xa ꜭa ha chic maqui xu ya ri ahauh Vookaok Ahꜯiquinahay, ha chic xtzain ru ꜭux chirih Cakchiquel.

Chi voo Ah xel ru caba ru banic yuhuh.

Chi cay Ah xel oxi huna ru banic yuhuh.

108. Ha chi oxi Queh xban chic yuhuh ꜭeche, xbe ru ꜭul vachih chi el Tukuchee yuhuh chiri ꜭiche.

Cablahuh Ah xel ru cah huna yuhuh.

109. Chupam voo huna xcam chic Ah Mixcu tzukul richin ahauh Cablahuh Tihax xax rah ru ꜫaꜫariçah ri; chi Vuku Camey, xka ru tinamit Ah Mixcu, xyaar chi camic ruma achiha.

110. Ok xcam chiꜭa Yaqui Ah Xivicu, xax rach ꜭul chijh ahauh voo kaok rahaual Akahal vinak, haok xtiꜭe chic chuvach huyu, Akahal vinak, xrah ꜫaꜫar chic chiri.

111. Vaꜫih ok ꜭatel Voo rubanic yuhuh ok xcam chic Akahal vinak chuvach huyu, xaxrah ꜫaꜫar chic ahauh chu vach huyu.