Page:The American Language.djvu/236

220 For thou art a girl as much brighter than her. As he was a poet sublimer than me. The free exchange continued, in fact, until the eighteenth century was well advanced; there are examples of it in Addison. Moreover, it survived, at least in part, even the attack that was then made upon it by the professors of the new-born science of English grammar, and to this day "it is me" is still in more or less good colloquial use. Sweet thinks that it is supported in such use, though not, of course, grammatically, by the analogy of the correct "it is he" and "it is she." Lounsbury, following Dean Alford, says it came into English in imitation of the French c'est moi, and defends it as at least as good as "it is I." The contrary form, "between you and I," has no defenders, and is apparently going out. But in the shape of "between my wife and I" it is seldom challenged, at least in spoken English.

All these liberties with the personal pronouns, however, fade to insignificance when put beside the thoroughgoing confusion of the case forms in vulgar American. "Us fellers" is so far established in the language that "we fellers," from the mouth of a car conductor, would seem almost an affectation. So, too, is "me and her are friends." So, again, are "I seen you and her," "her and I set down together," "him and his wife," and "I knowed it was her." Here are some other characteristic examples of the use of the objective forms in the nominative from Charters and Lardner: Me and her was both late. His brother is taller than him. That little boy was me. Us girls went home. They were John and him. Her and little Al is to stay here. She says she thinks us and the Allens. If Weaver and them had not of begin kicking. But not me. Him and I are friends. Me and them are friends.