Page:Tamil proverbs.pdf/527

 
 * மொட்டைத் தலைக்கும் முழங்காலுக்கும் முடி இட்டதுபோல.
 * Like joining a bald head and the knee, by tying a knot of hair.
 * An impossibility.

 
 * மொட்டைத் தலையில் பட்டம் கட்டி ஆள வந்தானோ?
 * Has he come to reign with a crown on his bald head?

 
 * மொட்டைத் தலையில் பேன் சேருமா?
 * Will lice attach themselves to a bald head?

 
 * மொட்டைத் தலையிற் பேய் வருமா?
 * Will a demon come on a bald head?

 
 * மொட்டைத் தலையிற் பேன்போல.
 * Like a louse on a bald head.

 
 * மொட்டைத் தலையன் போருக்கு அஞ்சான்.
 * A bald-headed man fears not to fight.

 
 * மொட்டைத் தலைக்கு ஒரு கொட்டுக் கூடை, மோழைத் தலைக்கு ஒரு தாற்றுக் கூடை.
 * To a bald head, a cup-shaped basket, to a hornless head, a basket of goads.

 
 * மொட்டைத் தலையன் முழு மோசக்காரன்.
 * A bald-headed man is a perfect cheat.

</li> <li>
 * மொட்டைச்சிக்குத் தகுந்த மூக்கறையன்.
 * A noseless man, fit for a bald woman.

</li> <li>
 * மொண்டு ஆளுகிற வீட்டில் கொண்டு ஆண்டால் நிறையுமா?
 * Will an affluent household be content to live from hand to mouth?

</li> <li>
 * மொத்தைச சோற்றுக்கு மேளம் அடிக்கிறான்.
 * He beats a tomtom to get a mouthful of rice.

</li> </ol>