Page:Tamil proverbs.pdf/418

 (continuation from previous page) In some parts of India ceremonies supposed to affect the state of the dead are performed no less than ninety-six times every year. The ceremonies of the Ancient Romans of like kind are hinted at by Virgil and Horace as is known to the classical student. 

 
 * நித்திரை சத்துரு.
 * Sleep is an enemy.

 
 * நித்திரை சுகம் அறியாது.
 * Sleep is unconscious of enjoyment.

 
 * நிந்தனை சொல்லேல், நீதி கைப்பிடி.
 * Speak no reproachful words, do justice.

 
 * நிமிஷநேரம் நிற்கும் இன்பம் சிற்றின்பம்.
 * Momentary pleasure is inferior pleasure.

</li> <li>
 * நிமிஷ நேரம் நீடிய இன்பம்.
 * A pleasure that lasts but a moment.

</li> <li>
 * நிமித்தம் பார்க்கிறவன் இரண்டகக்காரி மகன், பொருத்தம் பார்க்கிறவன் பொல்லாங்கன் புத்திரன்.
 * He who consults omens is the son of a deceitful woman, he who enquires into the fitness of persons for marriage is the son of a vicious man.

</li> <li>
 * நிமிர்ந்து போட்டது என்ன குனிந்து எடுத்தது என்ன?
 * What is lost by an erect posture, and what gained by stooping!

</li> <li>
 * நிமைப் பொழுதேனும் இல்லை நீச உடல்.
 * The vile body will not endure even for the twinkling of an eye.

</li> <li>
 * நிருவாண தேசத்தில் நீர்ச்சீலை கட்டினவன் பைத்தியக்காரன்.
 * It were an act of folly to wear clothes in a country where all go naked.

</li> <li>
 * நிலத்தில் எழுந்த பூண்டு நிலத்தில் மடியவேண்டும்.
 * Plants decay on the ground from which they sprung.

</li> </ol>