Page:Tamil proverbs.pdf/299

 
 * கோடி சீமான் துணியவேண்டும், அல்லது கோவண ஆண்டி துணியவேண்டும்.
 * An attempt is to be made either by the wealthy, or by a beggar that has only a span-long cloth.

 
 * கோடி தனம் இருந்தாலும் குணம் இல்லா மங்கையை மணம் முடிக்கல் ஆகாது.
 * It is not good to marry a girl, no matter how great her wealth, if her natural temper is exceptionable.

 
 * கோடீசுவரன் ஆகவேண்டுமோ, அல்லது லக்ஷாதிபதி ஆகவேண்டுமோ?
 * Which is to be preferred as a possession, ten millions, or a hundred thousand?

 
 * கோடை இடி இடித்தாற்போல.
 * As it thundered in summer.

 
 * கோட் சொல்பவனைக் கொடும் தேள் என நினை.
 * Treat him who carries tales, as a scorpion.

 
 * கோட் சொல்லும் வாய் காற்றுடன் நெருப்பு.
 * The mouth of the slanderer is as fire exposed to the wind.

 
 * கோட்டானை மடியிற் கட்டிக்கொண்டதுபோல.
 * Like concealing an ominous owl in the lap.

 <li>
 * கோட்டுச் சம்பா ஆக்கிவைத்தால் போட்டுச் சாப்பிட வருவார்கள்.
 * If samba rice is boiled, they will come and eat.

</li> <li>
 * கோட்டையில் பெண் பிறந்தாலும் போட்ட எழுத்துப் போகுமா?
 * Will destiny be averted because the female was born in a fort?

</li> <li>
 * கோட்டைக்குள்ளே குத்தும் வெட்டுமா?
 * Can a great battle be fought in a fort?

</li><section end="கோ" /> </ol>