Page:Tales of the Sun.djvu/121

Rh when to his joy she was no longer an old woman, but a young girl of sixteen, and stronger than his own wife. The troublesome wife was now totally put down, and was powerless against so strong a mother-in-law.

She did not at all like the change, and having to give up her habits of bullying, and so she argued to herself thus:—

“This jade of a mother-in-law became young through the fruit of the Kâlî, why should not my mother also do the same, if I instruct her and send her to the same temple.”

So she instructed her mother as to the story she ought to give to the goddess and sent her there. Her old mother, agreeably to her daughter’s injunctions, went to the temple, and on meeting with the goddess at midnight, gave a false story that she was being greatly ill-treated by her daughter-in-law, though, in truth, she had nothing of the kind to complain of. The goddess perceived the lie through her divine powers, but pretending to pity her, gave her also a fruit. Her daughter had instructed her not to eat it till next morning, and till she saw her son-in-law.

As soon as morning approached, the poor henpecked Brâhmaṇ was ordered by his wife to go to the temple and fetch his mother-in-law, as he had some time back fetched away his mother. He accordingly