Page:TRC Canada Survivors Speak.pdf/231

 TRC, AVS, Margo Wylde, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Val d’Or, Québec, 5 February 2012, Statement Number: SP100.   TRC, AVS, William Antoine, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Little Current, Ontario, 12 May 2011, Statement Number: 2011-2002.   TRC, AVS, Peter Nakogee, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Timmins, Ontario, 9 November 2010, Statement Number: 01-ON-4-6NOV10-023. (Translated from Swampy Cree to English by Translation Bureau, Public Works and Government Services Canada.)   TRC, AVS, Marcel Guiboche, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Winnipeg, Manitoba, 19 June 2010, Statement Number: 02-MB-19JU10-034.  </li><li> <section begin="note-127" />TRC, AVS, Calvin Myerion, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Winnipeg, Manitoba, 16 June 2010, Statement Number: 02-MB-16JU10-122. <section end="note-127" /> </li><li> <section begin="note-128" />TRC, AVS, Lily Bruce, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Alert Bay, British Columbia, 4 August 2011, Statement Number: 2011-3285. <section end="note-128" /> </li><li> <section begin="note-129" />TRC, AVS, Andrew Bull Calf, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Lethbridge, Alberta, 10 October 2013, Statement Number: 2011-0273. <section end="note-129" /> </li><li> <section begin="note-130" />TRC, AVS, Percy Thompson, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Hobbema, Alberta, 25 July 2013, Statement Number: SP125. <section end="note-130" /> </li><li> <section begin="note-131" />TRC, AVS, [Name redacted], Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Deline, Northwest Territories, 2 March 2010, Statement Number: 07-NWT-02MR10-002. <section end="note-131" /> </li><li> <section begin="note-132" />TRC, AVS, Alfred Nolie, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Alert Bay, British Columbia, 20 October 2011, Statement Number: 2011-3293. <section end="note-132" /> </li><li> <section begin="note-133" />TRC, AVS, Martin Nicholas, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Grand Rapids, Manitoba, 24 February 2010, Statement Number: 07-MB-24FB10-001. <section end="note-133" /> </li><li> <section begin="note-134" />TRC, AVS, Meeka Alivaktuk (translated from Inuktitut), Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Pangnirtung, Nunavut, 13 February 2012, Statement Number: SP045. <section end="note-134" /> </li><li> <section begin="note-135" />TRC, AVS, Emily Kematch, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Winnipeg, Manitoba, 18 June 2010, Statement Number: 02-MB-18JU10-063. <section end="note-135" /> </li><li> <section begin="note-136" />TRC, AVS, Greg Rainville, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Saskatoon, Saskatchewan, 22 June 2012, Statement Number: 2011-1752. <section end="note-136" /> </li><li> <section begin="note-137" />TRC, AVS, Robert Malcolm, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Winnipeg, Manitoba, 17 June 2010, Statement Number: 02-MB-16JU10-090. <section end="note-137" /> </li><li> <section begin="note-138" />TRC, AVS, Jacqueline Barney, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Val d’Or, Québec, 5 February 2012, Statement Number: SP100. <section end="note-138" /> </li><li> <section begin="note-139" />TRC, AVS, Dianne Bossum, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, La Tuque, Québec, 6 March 2013, Statement Number: SP105. <section end="note-139" /> </li><li> <section begin="note-140" />TRC, AVS, Geraldine Shingoose, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Winnipeg, Manitoba, 19 June 2010, Statement Number: 02-MB-19JU10-033. <section end="note-140" /> </li><li> <section begin="note-141" />TRC, AVS, Dorothy Nolie, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Alert Bay, British Columbia, 20 October 2011, Statement Number: 2011-3294. <section end="note-141" /> </li><li> <section begin="note-142" />TRC, AVS, Leon Wyallon, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Behchoko, Northwest Territories, 15 April 2011, Statement Number: 2011-0244. <section end="note-142" /> </li><li> <section begin="note-143" />TRC, AVS, David Nevin, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Indian Brook, Nova Scotia, 12 October 2011, Statement Number: SP029. <section end="note-143" /> </li> </ol>