Page:Syrian Churches (Etheridge).djvu/286

274

when they were gone, the angel of the Lord appeared in a dream unto Jauseph, and said to him, Arise, take the child and his mother, and flee into Metsreen, and there be until I tell thee; for it will be that Herodes will seek the child, that he may destroy him. Then Jauseph arose, took up the child and his mother, and fled by night into Metsreen, and was there until the death of Herodes. That it might be fulfilled which was spoken from the Lord by the prophet, saying, Out of Metsreen have I called my son.

Then Herodes, when he saw that he had been deluded by the Magians, was greatly wroth, and sent (and) killed all the children of Beth-lechem, and all its limits, from two years and under, according to the time which he had inquired from the Magians. Then was fulfilled what was spoken by Eramio the prophet, who said, A cry was heard in Rometha; weeping and great lamentation; Rochel weeping for her children, and not willing to be comforted, because they are not.

when Herodes, the king, was dead, the angel of the Lord appeared in a dream to Jauseph in Metsreen, and said to him, Arise, take the child and his mother, and go into the land of Isroel; for they are dead who sought the life of the child. And Jauseph arose, (and) took the child and his mother, and came into the land of Isroel. But when he heard that Arkelaos was the king in Jehud, instead of Herodes his father, he was afraid to go thither: and it was shown to him in a dream, that he should go into the region of Galila. And he came and dwelt in a city which is called Natsrath. So would be