Page:South Africa Act 1909.djvu/17

34

and all Bills abolishing provincial councils or abridging the powers conferred on provincial councils under section eighty-five, otherwise than in accordance with the provisions of that section, shall be so reserved. The Governor-General may return to the House in which it originated any Bill so presented to him, and may transmit therewith any amendments which he may recommend, and the House may deal with the recommendation. 65. The King may disallow any law within one year after it has been assented to by the Governor-General, and such disallowance, on being made known by the Governor-General by speech or message to each of the Houses of Parliament or by proclamation, shall annul the law from the day when the disallowance is so made known. 66. A Bill reserved for the King’s pleasure shall not have any force unless and until, within one year from the day on which it was presented to the Governor-General for the King’s Assent, the Governor-General makes known by speech or message to each of the Houses of Parliament or by proclamation that it has received the King’s Assent. 67. As soon as may be after any law shall have been assented to in the King’s name by the Governor-General, or having been reserved for the King’s pleasure shall have received his assent, the Clerk of the House of Assembly shall cause two fair copies of such law, one being in the English and the other in the Dutch language (one of which copies shall be signed by the Governor-General), to be enrolled of record in the office of the Registrar of the Appellate Division of the Supreme Court of South Africa; and such copies shall be conclusive evidence as to the provisions of every such law, and in case of conflict between the two copies thus deposited that signed by the Governor-General shall prevail.

PART V.

Administrators.

68. (1) In each province there shall be a chief executive officer appointed by the Governor-General-in-Council, who shall be styled the administrator of the province, and in whose name all executive acts relating to provincial affairs therein shall be done.