Page:Soseki - Botchan (1918).djvu/279

 had to walk up to town. Beyond the limit of the hot springs town, there is a road for about one block running through the rice fields, both sides of which are lined with cedar trees. Farther on are thatch-roofed farm houses here and there, and then one comes upon a dyke leading straight to the town through the fields. We can catch them anywhere outside the town, but thinking it would be better to get them, if possible, on the road lined with cedar trees where we may not be seen by others, we followed them cautiously. Once out of the town limit, we darted on a double-quick time, and caught up with them. Wondering what was coming after them, they turned back, and we grabbed their shoulders. We cried, “Wait!” Clown, greatly rattled, attempted to escape, but I stepped in front of him to cut off his retreat.

“What makes one holding the job of a head teacher stay over night at Kadoya!” Porcupine diirectlydirectly [sic] fired the opening gun.

“Is there any rule that a head teacher should