Page:Slavonic Fairy Tales.djvu/37



was once ploughing a field with a miserable, lame mare. The poor beast was greatly tormented by gadflies and gnats. The moujik raised his whip, and with one stroke of the thong killed thirty-three gadflies, and a great number of gnats. The moujik reflected a little, and said to himself:—

"O-ho! I've become a hero. At one blow I've killed thirty-three knights and no end of common soldiers."

The moujik was called Gol (the naked, or needy). Gol began to think himself a great man; he unharnessed his mare, scrambled on to her back, and rode on till he came to a high road. There he dismounted, cut down a tree, and set it up as a sign-post with the following inscription: "Here passed Gol Voyansky. He