Page:Service Book of the Holy Orthodox-Catholic (Greco-Russian) Church 1916.djvu/2

 Facsimile of Patriarch's Endorsement

ПАТРІАРХЪ МОСКОВСКIЙ

И ВСЕЯ РОССІЙ

ТИХОНЪ

Троицкое Патріаршее

Подворье.

Москва.

1921, Ноября "3" дня.

N793

ВЪ АМЕРИКАНСКІЙ ХРИСТІАНСКІЯ СОЮЗЪ МОЛОДЫХЪ ЛЮДЕЙ. БЕРЛИНЪ.

Благодать Вамъ и чаръ отъ Бога Отца и Господа нашего Іисуса Христа!

Глубоко тронуло насъ Baшe благородное истинно христіанское желаніе і рѣшеніе переиздать почтенную книгу "Orthodox Service Book", плодъ многолѣтней работы Mess I. F Hapgood.

Молитвенно, вседушевно призываемъ Божіе вседѣйотвующее благословеніе на это благочестивое начиненіе, имѣющее въ виду распространеніе Христовой вѣры на землѣ и содѣйстве живому общенію вѣрующихъ во Христа съ нашимъ Господомъ и Спасителемъ, дивнымъ во Святихъ Своихъ, и желаемъ благодатнаго преуспѣянія и радости о Духѣ Святомъ всѣмъ труждающимся въ этомъ великомъ дѣль.

Выражаемъ отрадную увѣренность, что, при выполненіи рредпринятаго начинанія, глубоко мною уважаемый Д-ръ Джонъ Р. Моттъ и его сотрудники не обойдутъ своимъ любезнымъ вниманіемъ г-жу Хапгудъ, и пригласятъ ее къ цѣиному и полезному участію въ дѣлѣ всправлевія неточностей, опущеній и корректурныхъ погрѣшностей, нашеднихъ себѣ мѣсто въ первомъ изданіи и, сколько намъ извѣстно, собранныхъ уже ею въ особый перечень, на случай второго изданія ея книги.

Слава Богу за все! Его промые тельному изволеніо ввѣряя совершеніе начинаемаго во славу Его дѣла, будемъ счастливы, если Господь судитъ намъ еще въ живыхъ утѣшиться вѣстью, что столь потребвая къ уразумѣвію ученія Святой Православной Апостольской Церкви книга издава, во свидѣтельство ревности Христіанскаго Союза Молодыхъ Людей о благовѣствованіи Христовой истины.

Патріаршее благословеніе наме всегда близкимъ сердцу нашему - Американской паствѣ нашей, незабвеннымъ нашимъ американскимь друзьямъ, и всѣмъ Вамъ: Патріаршее благословеніе ваше и молитвенный привѣтъ:

+ Тихон Патріарх Московскій