Page:Sallust - tr. Rolfe (Loeb 116).djvu/423

 SALLUST

mollitia decretorum vobis dignitatem, illi metiim 4 detrahi. Atque id iure ; quoniam ex rapinis coii-

sulatiim, ob seditionem provineiam cum exercitu

adeptus est, quid ille ob bene fiicta cepisset, cuius

sceleribus tanta praemia tribuistis ? 6 At scilicet eos_, qui ad postremum usque legates,

pacem, concordiam, et alia huiuscemodi decreverunt, • gratiam ab eo peperisse ! Immo despecti et indigni

re publica habiti praedae loco aestumantur, quippe

metu pacem repetentes, quo habitam amiserant.

6 Equidem a principio, cum Etruriam coniurare, pro- scriptos arcessi, largitionibus rem publicam lacerari videbam, maturandum putabam et Catuli consilia cum paucis secutus sum ; ceterum illi qui gentis Aemiliae bene fticta extollebant et ignoscundo populi Romani magnitudinem auxisse, nusquam etiam tum Lepidum progress um aiebant, cum privata arma opprimundae libertatis cepisset, sibi quisque opes aut patrocinia quaerundo consilium publicum cor- ruperunt.

7 At tum erat Lepidus latro cum calonibus et paucis sicai'iis, quorum nemo diurna mercede vitam mutaverit ; nunc est pro consule cum imperio non empto sed dato a vobis, cum legatis adhuc iure parentibus, et ad eum concurrere homines omnium ordinum cor- ruptissumi, flagrantes inopia et cupidinibus, scelerum

^ That is, divided into opposing factions.

2 On the inversion of the price and the object bought see Horace, Serm. 2. 7. 109, with the notes of Leja}', Palmer, and others.