Page:Sacred Books of the East - Volume 3.djvu/195

 charge of God,* and the real assistance given by Heaven. At that time none of you presumed to change the rules (prescribed by the Tranquillizing king). And now when Heaven is sending down calamity on the country of Kâu, and the authors of these great distresses (make it appear on a grand scale as if) the inmates of a house were mutually to attack one another, you are without any knowledge that the decree of Heaven is not to be changed!*

'I ever think and say, Heaven in destroying Yin was doing husbandman's work ;—how dare I but complete the work on my fields? Heaven will thereby show its favour to my predecessor, the Tranquillizer. How should I be all for the oracle of divination, and presume not to follow (your advice)?* I am following the Tranquillizer, whose purpose embraced all within the limits of the land. How much more must I proceed, when the divinations are all favourable! It is on these accounts that I make this expedition in force to the east. There is no mistake about the decree of Heaven. The indications given by the tortoise-shell are all to the same effect.'*

count of Wei was the principal character in the eleventh Book of the last Part, from which it appeared that he was a brother of the tyrant Kâu-hsin. We saw how his friends advised him to withdraw from the court of Shang, and save

[1]