Page:Sacred Books of the East - Volume 27.djvu/370

 and So, the filial son, employs the attendant son. So and So, to perform for him the regular service,' (In this case, however), the principal in this vicarious service will not conduct the sacrifice so as to see that the spirit of the deceased is satisfied to the full; nor send the cup round among all who are present, nor receive the blessing (at the close); nor lay on the ground the portions of the sacrifice as thank-offerings; nor have with him (the wife of the elder brother) who should appear before the spirit-tablet of her mother-in-law, the wife of the deceased. He will put down the cup before the (principal) guests, but they will put it down (in another place), and not send it round. He will not send to them portions of the flesh. In his address to the guests (at the beginning of the service), he will say, 'My honoured brother, the honoured son (of our father), being in another state, has employed me, So and So, to make announcement to you .' "

19. 𝖅ǎng-𝖟ze asked, "If the eldest son have gone and is in another state, while a son by a secondary