Page:Ruffhead - The Statutes at Large - vol 9.djvu/510

 <6 A-P PEN >D I X. Ex Rot. in Turr. Lond. /. CAP. III. j. 1 The Chancellor and, other great Officers to fwear t6 keep the Laws. ITEM pur ce' qe les pointes de la Grant Ghartre fount :i blefmys en moutzmaneres & mienz bien: tenuz qeftre ne deuffent a grant perile & eiclaundre du Roi & damage de fon poeple efpecialment en taunt. qe clers piers de la terre & autres francs hommes fount arertutz. & emprifonez & de lour biens & chateux houftez queux ne furent appellez nenditez ne feute de partie devers eux affermez aeordez eft & aflentuz qe defore tieles chofes ne foient faites. Et fi nul les face miniftre le Rot ou autre perfone de quele condition qil foit ou viegne contre riuh point de la Grant Chartre autres eftatuz ou les leis de la terre refpoigne en parlement auxibien a la feute le Roi come a feute de partie la, ou remedie ne punife- ment ne fuit ordeine avant fes houres tant avant ou il le fait par comiffion ou comandment du Roi come de fa autorite demeifne nient contrefteante lordenaunce avant ces' houres fait a Northampton la quele par affent du Roi Prelatz Countes & Barouns & la communalte de.la terre cy en ce parlement eft repelle & de tut anienty. Et qe le Chaunceller Treforer Barouns & Chaunceller de Efcheker Juftices del un banc & del autre Juftices aflignezes pays-Senefehal & Charnberlein- del-hoftiel le Roi Gardein del privee feal Treforer de la garderobe Countrerouler & ceux qe fount chiefs deputez a demorer pres de fiuz le Roi Duk de ■Cornewaille foient.ore jureez en ce parlement & iflint defore a toutes les foiths qils ferront mys en office de garder & mayntenir les privileges & les frauhchifes de feinte efglife les points de la Grant Chartre Chartre de la Foreft & toutz les autres^ | eftatutz, fauntz nul point enfreindre. C A P. IV. 'At every Parliament the King may take feveral great Offices into his Hands, and retain them four or five Days. Thofe that attempt Suits againft the Laws and Statutes of the Realm ftaall anfwer it in Parliament. T E M affentu eft ft nul des officers avantditz ou contrerouler ou chief clerc en commune banc ou en banc le Roi par mort ou par autre caufe foit houfte de fon office qe noftre Seignur le Roi par acord des grantz qe ferront trovez plus pres en pays les queux ils prenda devers luy & par le bon confeil qil avera entour luy mettera autre covenable en le dit office qe ferra juree folonc la forme avantdite. Et qe a chefcun parlement al tierz jour de mefme le parlement le Roi prendra en fa main les offices de toutz les miniftres avantditz & iflint demoergent quatre ou cink joures forfpris les offices des Juftices del un place & del autre Juftices affignez & Barouns del Efcheker iflint totesfoitbs qe ceux & toutz autres miniftres foient mys a refpoundre a chefcuny pleinte & fi defaute foit trove en afcunes des dites miniftres par pleint ou en autre manere '& de ce foit atteint en parlement foit puny par jugernent des pares, & houftes & autre cove- nable mys en fon lieu. Et fur ce noftre dit Seignur le Roi ferra pronuncier & faire execution faunz delay folonc le jugernent des ditz pares en parlement. C A P. V. Punifhments of Ufury by the King or the Ordinaries. ITEM acorde & aflentuz eft qe le Roi & fes heirs eient la conifaunce des ufereres mortz & qe les or- dinares de feinte efglife eient la conifaunce des ufereres vifs deficome a eux attient faire compulfioun par cenfures de feinte efglife pur le pecche de faire reftitution des ufures prifes contre la lei de feinte efglife. CAP. VI. Minifters of the Church mall not anfwer before the King's Juftices for Things done touch- ing the Jurifdiction of the Church. T E M acorde eft qe les miniftres de feinte efglife pur deniers prifes pur-redemption de corporele pe- naunce ne pur proeve et acompte des teftamentz ou pur travaille entour ceo mys ne pur folempnete des efpofailies ne pur autre caufe touchaunte la jurifdiclion de feinte efglife ne foient apefchez ne arefonez ne chacez a refpoundre devant les Juftices le Roi ne fes autres miniftres & fur ceo eient les miniftres de feinte efglife briefs en la Chauncellerie a les Juftices & autres miniftres totes les foiths qils les demanderonr. Statutum