Page:Ruffhead - The Statutes at Large - vol 9.djvu/509

 A JP p E ,^:D I x E? Rft. in Turr. Lond. averont chargiez. Et en cas qe le dit gardein navera rcfccu plate en la fourme fufdite de ceux dont !a certification lui vendra a la Seint Johan avartf la toutz Seintz profchein fuyantz adunqes ent certlfie ies Treibrer & Barons del Efcheqer U les ditz Tre'forer & Barons refceu la certification du dit gardein facent outre tiel proces c[e la plate ,i^it porte-ales efchaun'ges en la fourme. fufdite auxibien contre les cuftumers come contre ceux qe tiel feurte averont trovez & naveront pas reporte la plate come de'.us eft dit. Et en mefme la manere (bit fait a la Purification decertification faite au dit gardein a la. toutz Seintz devant &auxinta la Seint Jqhan d© la. .certification faite a lui par mefmes les cuftumers a la Fur.fication de- vant & enfi de temps en temps as termes fufditz. Et qe nul ne cokette- leynes foriqe en le noun de celuL a qi celles leynes ferront & fi notles leynes. foient. trovez autrement cokettez foient pris en la main le Roi come forfaites. Et coment qe plufurs desi articles fufefcritz foient. compris deinz leljatut fait en mefme ceft parlement par commune affent nient meins pur monftrer les cleremeot & overtement as granti & as communes fufditz enfi qe cbefenrt purra avoir conifaunce des grantes et quittances queles nous les avoms fait & grante en celle -partie a la requeft des ditz grantz &.coirrmunes.lfts avoms fait autrefoith me.ttre en ceftcs noz prefenteslettres overtes. Don' aWeftmonfter le xvi. jour .'dAyerilJa.n.de noftre regne dEngle- terre quatorzifme& de, noftre regne cte France primer. ,.■.. 35 — —^ — ■ .- i ~. • ■ ■ Statutes made at Weftminfter Anno i t Edw. III. and Anno Dom. 174.1, Ex Rot. in<ttirr. Lond. m; 19. i- 1 N" O S T R E Seignur le Roi Edwarp tierz a*r/res le cpnqueft a fon parlement tenutz a Weftmon- Repealed by the flier a la quinieyne de Pafche Ian de fon regne quinfiime defirant qe la pees de la terre & les leis . Statu 'e follow- & les eflatutz avant ces hovrres ordei'nes foient gardes & meintenus en toutz pointz al honour de'" 2 ' Dieu.& de feinte efglife & al comrhuh profit difpoeple par affent des Prelatz Countes & Barouns & au- tres grantz & de tout la communalte du Roialme dEngleterre al dit parlement fomons ordeina & efta- blift en mefme le parlement les articles fouthefcriptes les queux il vo'et & grante purhxy & pur fes heires qils foient fermement gardez & tenuz a toutz jojurs- ; ' - •■ '■ - . C A P. I. A Confirmation of the Great Charter and former Statutes. N primes eft acorde & aflenju.qcla fraunchife, de feinte efglife & la Grante Chartre & la Chartre de ,, la Foreft & Jes lautres- eftatutz ■ faites par nqftre ; dit Seignur le Roy &, fes progenitours Piers & la communalte de la terre pur common profit de poeple foient fennepientz gardez"-&" maintenuz en toutz pointz. Et fi rienz defore foit fa-it coimtre la Grante Chartre & la Charter de la Foreft (oit defclare en profchein parlement & par les piers de" la terre ferra dusnienr redreffe. . Et ft nul de quele condition qil' {bit rienz face al encountre eftoife al jugement des pieres en profchein parlement & iiiint'de parlement en parlement aufiibien des fraunchifes uiees come de icelles qe ferront ore grantcz. Et qe les faunchifes grantes par noftre Seignur le Roi et fes progenitcurs a feinte eglife as pieres de la terre a la Citee de Loundres & as autres citees & burghs & a ceux de cink portz & a la commune de la terre & toutz lour fraunchifes & fraunches cuftumes foient mamtehuz eri tomes pointz' fantz rien faire al encountre. Et qe briefs demaundez daver aJJowaunce des chartres fraunchifes & cuftumes & chartres des pardouns de dettes & de toutes autres chofes grantez.par le Roi & par fes progerfitours. avant ces houres loient frauchement grantez fantz defturbance devant quecunqes Juftices ou autres, miniftres ou ilbufoigne davoir allovvaunce et foient faites quites en le Efcheker & aillours. CAP. II. The Peers of the Realm and' great Officers for great Offences fhall be tried in Par- liament. T E M pur ceo qe avant ces: houres, Piers de la terre ount efte areftutz & emprifonnez & lour tempo- raltes terres & tenementz biens & chateux feifis en mains des Rois 6c afcunes mys a la mort lantz juge- ment de lour Piers acorde eft & affentuz qe nul pares de la terre officer ne autre par caufe d. fon orhce ne des chofes touchantz foun office ne par autre caufe foit menez en jugement a per, die lour rempofaltea terres tenementz bienes & chateux ne eftre areftutz nemprifones utlagez exulez ne forsjugez nereip.un- dre ne eftre jugez finoun par agarde des dites pares en parlement Sauvez totefoitz a noftre Seignur le Roi & a fes heires en autres cas les leis dreiturelment ufees & p r due proces & fauvee auxiut feute es parties. Et fi par cas nul yzres de foun gree voille aillours refpounore ou eftre jugez forfqen pirlement qe cella ne tourne en prejudife des autres pares ne a lui mefmes en autre cas forpis fi nul des pier- foit vifcouat ou fermer de tee ou ad efte officer ou eit reiceu deners ou autres chaeux le Roi par caufe de quele office ou refceite il eft tenuz dacompter qe mefme celuy acompte par luy on !oun atturne es lieus acu- ftomes. lifint qe les pardouns eins ces houres faites en parlement fe tieguent en lour force. F 2 CAP.