Page:Ruffhead - The Statutes at Large - vol 2.djvu/88

 C. 3 — 5. Anno viceiimo fecundo Edwardi IV. A. D. 1482. See farther 23 H. 8. c. 17. 25 ff. 8. c. 7. j El. c. 17. Geo, a, <r, 26. or Governors, fhall have Power and Authority to name and choofe difcreet and expert Perfon or Per- ibns, daily to fearch and gauge all fuch Veflels as above be rehearfed, that they be faithfully packed, and keep their lawful Meal'ure and Affife according to the Ordinances aforefaid ; (2) the one Half of all the faid Fines, Forfeitures, and Penalties, and every of them, to be to our Lord the King, and the other Half to him or them of his Subjects that {hall feife or purfue for the fame by Action of Debt, by Writ at the Common Law, by Bill or Plaint, according to the Cuftom of the City or Town where any fuch Fines, Forfeitures, and Penalties fhall hereafter hap- pen to be or fall ; (3) and that the Defendant in any fuch Action be not admitted to wage nor do his Law, (4) nor that any Protection, ot Effoin of the King's Service for any fuch Defendants be allowed. _ (5) Provided always, That this Act be not prejudicial to any Perfon or Perfons having the Forfeiture of the Goods of Felons, Fugitives, and condemned Per- fons. ' IV. Moreover, it is ordained and enacted by the Authority aforefaid, That every fuch Perfon and Perfons fhall have and enjoy like Forfeitures of and in every of the Premifles within their Franchifes, as the King now hath in other Places without.' Cotton MS. ou governours, aient poiar et au£torite pur nof- mer et eflier difcrete et experte perfone ou perfones, duement de ferchier et gaugier toutz tielx vefleaulx come defuis fount reherfez, que ceux foient foial- ment pakkez, et gardent lour foialle mefure et af- fife, accordantz as les ordeignauncez fuifditz : lune moite des toutz les fyns forfaitures et peyns, et chefcune de eux, foit a noftre Seignur le Roy, et lautre moite foit a celluy ou ceux de fes fubgietz, qi ou queux feiferount ou purfuerount, feifera ou purfuera, pur le mefme, per action de dette per brefe a la commune ley, per bill ou plaint, folonqe la cuftume de la citee ou ville, lou aviendra en apres afcuns tielx fines forfaitures ou peynes de chier et eftre : Et qe le defendaunt en afcun tiel action ne foit admife de gager ou faire fa ley, ne qe afcun protection ou eflbine de fervice le Roy pur afcun tiel defendant foit allowez. Purveu toutz foitz, qe ceft act ne foit prejudicial al afcune perfone ou perfones eiant ou eiantz forfaitures des biens des felouns fugitivez et dampnez. Et ouff re ceo eft ordeignez et enactez, per lauc- torite avauntdit, qe chefcune tiel perfone ou per- fones aient et enjoient femblablez forfaitures de et en chefcune de les premiiTez dedeinz lours fraun- chifez, fi come le Roy ore ad en autres lieux de- hors. 3 jfae. 1. c. 12. ^oCar.z.Jlat.l. e.g. 4 & 5 W. & M. e. 231 ^Ann.c.zi. 9 Ann. e. 26. I Geo. i.ftat. 2. c. 18. 5 Gej. I. c. 18. 2$ 26 Geo, 2. c. a. 30 Geo. 2. c. 21 & 30. and 33 Geo. 2. c. 27, containing farther Provifions for the Preservation and Improvement of the Fijhcrj,. CAP. III. For Silk Workers. No Ribbands, Laces, Curies, Girdles, Calli- /11k, or Collein- fillt twined, /ball be brought jnto England to be fold,uponPain of Forfeiture of the fame, or the Value there- of, Exp. 33 H. 6. c. 5. 1 Ed. 4. c. 3. 19 H. 7. c. 21. Continued for 10 Tears by 1R.3. c. 10. which is expired. ITEM qe lou per un piteous compleint fait en le dit parlement, qe hommez & femmez del miftier del overaigne de Soy de la citee de Loundres & autres citees burghs & villes de ceft Roialme Dengletterre, eftoit monftre, coment un reftreint en le temps du reigne noftre dit Seignur le Roy qoreft fuift fait, qe certeins chofes de le overaigne de Soy preft overez ne ferroient amefnez en ceft Roialme,. depuis quele re- ftreint expire fi graund multitudez des foies preft overes, fcilicet corfes, ribanes, lacez, callez-filke, & Coleyn filk, filez, en ceft Roialme per merchauntz eftraungez & autres ountefte apportez, qe toutz lez ove- rours del dit meftier de overaigne de Soie, fibien hommez come femmez, en le dit Roialme ount eftez gre- voufment poverifhez pur defaulte del occupation : Noftre dit Seignur le Roy- en confideration de les pre- mises, ad per ladvis affent & au<torite fuifditz, ordeigne & eftablie, qe nulle marchaunt eftraunge nautre perfone apres la fefte del Pafqe profchein veignaunt amefne en ceft Roialme Dengleterre a venders afcuns corfez, ceindturez, ribannez, lacez, Callez filke, ou coleyn filke, filez ou overez, fur payne de forfaitutre dicelles, ou del value dicelles, en quellez mayns les ferrount trovez ; lune moite del dit forfeiture foit a noftre foveraigne Seignur le Roy, h lautre moite foit a luy ou ceux de fez fubgietz qi ou queux feifera ou feiferount la mefme, ou purfuerount pur la mefme per action de dette per brief a la commune ley, per bille ou plaint, folonqe la cuftume del citee ou ville lou aviendra en apres afcun tiel forfaiture de cheir ou eftre : Et qe le defendaunt en afcun tiel action ne foit admife de gager ou de faire fa ley, ne qe afcun protection ou eflbigne en la fervice du Roy pur afcun tiel defendaunt foient allowez. Ceft act dendurer pur quatre ans prpfcheinz enfuauntz le dit fefte de Pafqe. CAP. IV. An Act for the Price of Bows. See Appendix. 'No Perfon ft: full or thick a Hats, Bonets or Caps, at a, Falling Mill, or fet to Sale any fo lulled, upon Pain to CAP. V. For Fulling of Hats and Caps. ' II T TEM monftre fuift en le dit parlement per les communes dicell, coment hures bonettes & cappes, fibien "y JL fengles come doublez, foient eftre foialment faitz overez fullez & condenfez per force des hommez, fcilicet, ovefqe mains & pees, & perent les fefours diceux ount honeftement avaunt ceft temps gainez lour vivre, & gardez plufours apprentifez fervauntz & bonez hoftielx, jefquez ore tarde, qe per le fubtile yma- gination, a la deftruttion des labours & fuftenaunce des plufours hommez, tielx hurez bonettes & cappez ount efte fullez & condenfes es molyns fullauntz, & en mefmes les m6lyns les ditz bonettes & cappez ount debrufez & defceivablement overez, et en null manere per le moien dafcun molyn puiflent eftre foialment faitz.