Page:Ruffhead - The Statutes at Large - vol 2.djvu/78

 40 C. i. Anno decimo feptimo Edwardi IV. A.D. 1477. Cotton MS. averoit le quarte partie de tiel forfaiture; raunfons pur finance des prifonersEnglois prifes dela le mear, i& la money quele ibuldeours apporterount ovefqe eux pur lour refonablez coftes, ovefqe autres chofes en mefme leftatuit comprifes exceptez: contrarie de quele eftatuit et ordeignaunce et diverfes autres ordei- gnaunces touchantz le mefme perdevaunt faitz, la monoie dor et dargent et veffell et plate dor et dargent de ceft terre, ficome marchaundile fount portez cariez et envoiez hors de ceft Roialme, fibien per les denizeins- come aliens, a graund empoverifhmentde mefme le Roialme, et al final deftruction del treforie del mefme le Roialme, ft hafty remedie ne foit ordeignes : fi eft ordeigne per auctorite avauntdit, qe null perfone a la fefte de Pafqe carie ne face eftre cariez hors de ceft Roialme ou Gales a nulle part del mefme afcun manere de monoie de coigne de ceft Roialme, ne monoie del coigne dafcuns autres Roialmes terres ou Seignuriez, nul plate veffel maffe bullion ne juaux dore,. overes cu nient overes, ou dargent, faunz licence du Roy; finon tielx perfons come fount difpenduz deinz lavauntdit eftatuit fait Ian fecond fuifdit du dit Roy Henry le vj c et en autres diverfes eftatuitz; fur peyne de felonye, et eftre ajuggez et reputes come feloun, mefme la felonye a oier et terminer en femblable manere et fourme, et devaunt tielx perfones ou perfone, come autres felonies ufuelment fount oiez et terminez deinz ceft Roialme. Et come en leftatuit fait Ian ix c du reigne del Roy Edward le tierce, progenitour a noftre Seignurle Roy qoreft, entre autres eftoit ordeignes, qe lefterlyng mail ou ferlyng ne ferroit founduz pur vefTell nautre chofe affaire, per orpheour ou autre, fur payn de forfaiture de la money foundue ; et qe le orpheour ou autre qi enfy le founda, ferroit commaundez al prifon, et illoeques a demurer, tanqe il averoit rendue au Roy la moite de ceo quil averoit enfi foundue ; nient contrifteant chartre ou fraunchife grauntes a contrarie : 37 R. 2. c. 1. j e q Ue ] e eftatuit fuift conferme'per le Roy Richard le feconde en fon parlement tenuz en Ian de fon reigne xvij c & lors entre autres chofes eftoit ordeignes, qe null grote ne di. grote ferroit foundue per null perfone, pur veffell nautre chofe-ent affaire, fur la peyne avauntdit : contrarie as quels eftatuitz les ditz monoies dar- gent & monoiez dor ceftuy- Roialme per orpheours & autres perfones fount journelment founduz, pur veffell & autres chofes ent affaire, iffint qe per ycell caufe & per la dit emportance del monoie de ceft Roialme, 5c per le graund quantite dor batuz pur yma^erie & tielx chofes femblables, & per gafte dor en fuiforrer en di- verfes maners per orpheours coutellours & autres artificers, la monoie de ceft Roialme eft graundement anientife, a la damage univerfall mefme le Roialme: pur ceo il eft ordeignes per la dit aucforite, qe null orpheour nautre perfone a le fuifdit fefte de Pafqe found ne batte deinz ceft Roialme, Gales, Caleis, ou les marches dicell, afcune monoie dor ou dargent, nient freint, fufficient de currer en paiement, ne pur afcun occafion de voluptuofite de anientifer la money ceft Roialme frape ou derumpe afcun monoie dor ou dar- gent de ceft Roialme, ables de currer en paiement, pur faire afcun veffell ou afcune chofe ovefqe ceo ; ne que afcun orpheour nautre perfone deinz ceftuy Roialme, Gales, Caleis, ou les marches dicell, a le dit fefte de Pafqe fuiforre afcun manere veffell, bafons, pottes, cuppes, nottes, ou faltfelers dargent (ornaments des efglifes, ftuffe pur chevalers faitz ou affaires, & apparaille neceffarie eftre fuiforrez pur chefcune tiel perfone difpenfe per leftatuit darraie fait en Ian noftre dit Seignur le Roy tierce, & en lordinaunce dap- parell fait en ceft prefgnt parlement exceptes) fur payne de forfaire le double value de la monoie enfi founduz batuz ou voluntierment frapes ou difrumpez, ou le value de veffell, bafins, pottes, cuppes, nootez, ou faltfelers dargent, ou autre chofe fuifores, ou le chofe en quele afcune tiel fuiforer ferra (excepts devaunt excepts) le tierce partie de chefcune tiel forfaiture deftre applies al oeps del honorable hoftiell del Roy, lau- tre partie ent al oeps celluy ou ceux qi tiel forfaiture troverount & proverount, trovera, & provera, en manere come eft avauntdit en larticle del monie dlrland, le refidue de la dit forfaiture deftre a le mair vif- countz baillifs ou autre chiefs governours du citee burgh ou ville corporez, ou afcuns de les cynic portz, lou tiel forfaiture ferra trove & prove, al oeps mefme la citee burgh vill ou port appliers : et qe lentier for- faiture eftre troves & proves a Caleis ou les marches dicelle deftre tauntfoulement a noftre dit Seignur le Roy. Et ft afcun tiel forfaiture aveigne deftre trove & prove en afcun ville ou village nient corpores, mef- me le refidue foit a le chief Seignur del fee mefme la ville ou village, al ufe mefme le Seignur appliers : le trovour de mefme la forfaiture fil voil purfuer et prover ceo, ou en fon defaut afcune autre perfone qi tiel forfaiture purfuier et prover voet, foit a ceo refceu, et aiet en cellc partie acf ion de dette ou de la com- mune ley a fa elecf ion, ou autrement devaunt les Juftices du peas de mefme le countee hors del citee ou ville corporez lou tiel forfaiture aviendra : et fi aveigne en citee burgh ou ville corporez, lors devaunt le mair vifcount ou vifcountz baillif ou baillifs ou autre chief governour illoefquez, per bille ou billes en ceft partie, en quell action de dette, et en la dit bille ou billes a purfuers, femblable difpofkion demeane avoir rcteignaunce jugement et execution en celle partie ewez, accordauntz come en lavauntdit article concern- aunt monoie dlrland eft comprife, afcun chartre graunt corporation ou acte fait a le contrarie nient obftaunt. Et come en le parlement tenuz en Ian fecond del ufurpe reigne Henry le vj e jadys en fait et nient en droit Roy dEngleterre, entre autres eftoit ordeignez, qe null orpheour ne overour dargent deinz la citee de L-oundres vende afcun chofe overez dargent, fil ne foit auxi fyne come lefterlyng, forfprife ceo qe bufoigne ibudure en la faifaunce, le quele ferroit allovve folonqe ceo qe le foudure ferroit neceffarie pur eftre overee en ycell : Et qe null orpheour ne juelkmr nautre homme qi overoit harneys dargent mette afcun dicelle a vender deinz la dit citee, devaunt ceo qe foit touche ovefqe le touche de tefte de libard, ceo qe puiffe re- fonablement porter mefme le touche, et auxi ove un merke ou figne del overour dicelle, fur payn de la for- faiture de la double; et qe le merke ou figne de chefcune orpheour ferroit conus as les gardeinz de mefme la meftier : Et fil poiet eftre trove, qe le gardeyn de la touche fuifdit touche afcun tiel harneys ovefqe le tefte de libard, qe ne foit auxi fyne en alaie come efterling; qe adonquez le gardeyn de la touche pur chefcune. chofe enfy provez nient fi bone en alaie come lefterling forface le double value a noftre Seignur le Roy Si a la partie : le quele efta;uit eft rumpuz de jour en autre per les orpheours & autres overours dargent enhabi- tantz fibien en la Citee de Loundrcz come aillours deinz ceft Roialme & Gales; et noftre Seignur leRoyen effecf