Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/566

 52-0 Stat. 2. .". Anno nono Henri ci V. A. D. 142 1. Ex Rot. in Turr. Lond. pee & en autre manere & ove toutz maners des cariages et qe life a toutz lieges du Roi les ditz ponts paf- fages chemyn & foffes en la laeure & forme fuifditz faire reparailler enhancer de novell edifier & efcurer & autres tieux arbres fur les ditz ripes de novell planter & richer & en les difcz foffes argill marie gravell 8c terre fower & prendre & de autieux arbres les branches & germmes fibien de ceux queux font ore illoeqes planter come de ceux qilloeqes ferront plantez as temps bofoignables & fefonables couper & prendre pur la reparation des ponts chemyn & paffage avantditz fi fovent come lour plerra pur toutz jours fanz impediment ou empefchement de nully afcun title ou intereffe qiqe foit des ditz Abbe & covent en le foil de les eaue paffages chemyn & foffes avantditz ou en le foil ou leaue en quell les ditz ponts font ou ferront edifiez en les ditz lieux ou en afcun parcell dicell nient obftantz. Salve toutfoitz le droit du Roi & falvez auxi as ditz Abbe & covent & a lour fucceffours lour libertees & franchifes dedeinz & en les ponts chemyn paffes eaues & foffes avantditz ficome ils avoient adevant en les ditz chemyn foil & eaue & auxi toute la pefcherie en leaue defoutz les ditz ponts .& en les foffes fuifditz perpetuelment. Thus end the Statutes of King HENRT the Fifth. Anno primb HENRICI VI. Statutes made at Weftminfter in the Firjl Year of the Reign of King Henry VI. and in the Tear of our Lord 14.22. Ex Rot. in Turr. Lond. m. 12. U parlement tenuz a Weftm' le Lundy profcheyn devant le feft de Seint Martyn Ian de regne du Roy Henry fifine puis le conquest primer mefme le Roy de ladvis & affent des Seignurs efpirituelx & temporelx & a les efpecialx inftance & requeft des Communes dEngleterre efteantz en mefme le parlement fift faire ordiner & eftablire diverfes ordinances & eftatutz en la fourme qenfuit. AT the Parliament holden at Weftminjier the Monday next before the Feaft of St. Jldartin, the Firft Year of the Reign' of our Sovereign Lord King Henry the Sixth ; the fame King, by the Advice and Affent of the Lords Spiritual and ■Temporal, and at the fpecial Inftance and Requeft of the Commons of the Realm of England, being affembled in this prefent Parliament, hath caufed to be ordained and eftablifhed divers Ordinances and Statutes in the Form following." CAP. I. The King's Council may affign Money to be coined in as many Places as they will. 1 N primes ordeines eft pur le profit du Roy & j laife de fon poeple qe les Seignurs de le coun- cil du Roy pur le temps efteanfz purront affrgner par auctorite du dit parlement meftres & operers a faire monoie dor & dargent & a tenir les ef- chautiges de moneie fibien en la citee dEverwik come en la ville de Briftuit & auxi es tants des lieux come femblera as ditz Seignurs bone & ne- cefiarie folonc lour bons advis Sc difcretions afcun eftatute ou ordinance fait au contrarie non ob- ftant. ! " it a FIRST, It is ordained and eftablilhed, for the Profit of the King, and the Eafe of his People, That the Lords of the King's Council for the time being may- affign, by Authority of the faid Parliament, Maffers and Workmen to make Money of Gold and Silver, to hold the Exchanges of Money as well in the City of York as in the Town of Briftol, and alfo in as many Places as to the faid Lords fhall feem nec'effary, according to their good Advice and Difcretion, any Statute or Ordinance made to the contrary notwithstanding." CAP. II. All the Statutes of Purveyors fhall be proclaimed in every County four Times in the Year. OB c f TEM qe toutz les eftatuits & ordinances faitz des purveours & achatours & nient repelles foient gardez o. 24. T2 ar-2 A & executz tn toutz pointz & auxi pioclamez en toutz countes parmy le Roialme par mandementz du Roy. Et qe cht fcun vifcont dEngleterre apres ceo qil eit refcieu les ditz eftatutz pur ent faire proclamation j ai thl mandenn nt les face proclaimer chefcun anquatre foitz parmy fa baillie fur peine de paier auRoy a cntfcune foitz qil ent faille cent fouldz et qe fur meime le peine chefcun des ditz vifcounts face deliverance du