Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/558

 5i2 C. 3. Anno o£tavo Henrici V. A. D. 1420. CAP. III. What Things only may be gilded, and what laid on with Silver. S H. 4. c. 13. c TTEM, That none from henceforth fhall gild ' nament9 of holy Church ; (2) nor fhall filver no Me- ' tal but Knights Spurs, and all the Apparel that per- 1 of Forfeiture to the King ten Times as much as the ' Thing fo giit is of Value, and fhall have alfo one 4 cuniary Pain. ' II. Provided, That this laft Ordinance fhall begin Ex Rot. in Turr. Lend. IT E M qe nulle perfone enorre en temps ave- nir afcuns dez gemes appelles fhethes ne me- taille finon argent & les ornaments de feint efglife ne argente null metaille forfpris les efperons des chivalers & tout lapparaille qe appertient au baron & defuis celle eftate fur peine de forfaire au Roy dys foitz a tant come la chofe ifTint enorree foit de value & avera auxi lemprifonement dun an. Et eient Juftices de la pees poair dent enquerrer & ceo terminer et celuy qi ferra la fuit pur le Roy cefte partie ait la terce partie de la dit peine p*» cuniere. Purveu qe cell darrain ordeinance comencera a tenir lieu a le feft de Pafk profchein avenir. 7H.5. Statutes made at Weftminfter, Anno 9 Hen. V, Stat. 1. and Anno Dom. 142 1. AT the Parliament holden at Weflrmnjler the Second Day of May, the Ninth Year of the Reign of King Henry the Fifth after the Conqueft ; the fame our Lord the King, by the Af- fent of the Lords Spiritual and Temporal, and at the fpecial Inftance and Requeft of the Commons, afTembled in the fame Parliament, hath caufed to be ordained and ftablifhed certain Statutes and Ordi- nances in the Form following." Ex Rot. in Turr. Lond. m. 2. AU parlement tenuz a Weftm' le fecondc jour de Maii Ian du reigne del Roy Henry quint puis le conqueft noe^ vefme mefme noftre Seignur le Roy del a/Tent des Seignurs efpirituelx & temporelx & a les efpeciale inftance & requeft des Communes af- femblez a ceo mefme parlement flft ordeiner & eftablir certeins eftatutz & ordinances en la fourme qenfuift. CAP. I. A Continuance of the Statute of 7 Hen. 5. touching Indictments. > Roll 41 j. Made perpetual by 18 H. 6. ' T? I R S T, That the Statute made in the Parlia- ' A/ ment holden at Wefiminjler in the Seventh Year ' of the Reign of our faid Lord the King, touching hold Place, till the next Parliament to be holden after the King's Return from beyond the Sea into England.' EN primes pur ceo qe plufeurs gents par ma- lice enemite & vengeance facent fovent foitz les foialx lbges du Roy eftre appellez ou enditez en diverfes countes des traifons ou de felonies fup- pofant par les ditz appelles ou enditements qe les ditz traifons & felonies furent faitz en un certein lieu L ou il nad tiel lieu en cell countee ou len- ditement eft fait ne tiel lieu come eft ou ferra de- claree par - les ditz appelles ordeines eft qe les ditz appelles & enditementz & le proces dicelles foient voidez & tenuz pur null et qe les ditz appelles ou enditez point avoir brieves de confpiracie vers lour enditours procurours & confpiratours & recoverer lour damages & qe les ditz enditours procurours & confpiratours foient auxi puniz par emprifonement fyn & raunceon pur avantage du Roy par difcre- tion dez Juftices. Et qe ceft ordinance & remedic fextendent auxibien des appelles & enditementz prifez devaunt ces heurs en temps noftre Seignur le Roy quoreft nient determinez come des appelles ou enditements aprendrefz en temps avenir et qe ceft ordinance eftoife en fa force tanqe a profchein parlement a tenir puis la revenu noftre dit Seignur le Roy en Engleterre de pardela. CAP,
 * A any Sheaths, nor Metal, but Silver, and the Or-
 * taineth to a Baron, and above that Eftate : upon Pain
 * Year's Imprifonment. (3) And the Juftices of Peace
 * fhall have Power to inquire thereof, and that to
 * determine. (4) And he that will fue for the King
 * in this Behalf, fhall have the third Part of the faid pe-
 * to hold Place at the Feaft of Eafter next coming.'
 * Appeals and Indictments, ftand in his Force, and