Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/557

 A. D. 1419. Anno fepti-mo Henrici V. 511 Ex Rot. in Turr, Lond. dictis ordinatione & ftatuto per literas veftras te- norem eorundem continentes plenarie inftrui & certiflcari faciatis indilate. Tefte Johanne Duce Bedfordie Cuftode Anglie apud Weftm' x. die Decembr' anno regni noftri feptimo. be inftructed, and without Delay to be certified of the faid Ordinance and Statute by your Letters, con- taining the Tenour of the fame. I Witnefs, &c. the Sixteenth Day of December, the Seventh Year of our Reign. (5) And by Petition in the Parliament holdert at Wejlminjler the Second Day of December, the Eighth Year of the fame King, a like Writ was made ; faving that the Tej/e of the fame Writ was, Witnefs Humfrey Duke of Gloucester, Protetlor of England, at Weftrhinfter, the Tenth Day of January, the Eighth Year, &c.' REX vicecomitibus London' falutem. Sciatis quod pro eo quod gentes &c. ut fupra ufque — ut in brevibus de tranfgreilione. Et tunc fie : Et ideo vobis precipimus firmiter injungentes quod C2V.. ut fupra ufque ibi — & necefle et tunc fc — publice proclametis feu proclamari faciatis. Tefte ut fupra>. Confimilia brevia diriguntur fingulis vicecomitibus per Angliam. A Statute made at Weftminfter, Anno 8 Hen. V., a7td Anno Dom. 1420.. Ex Rot. in Turr. Lond. m. 2. U parlement tenuz a Weftm' le fecond jour de Decembr' Ian du reigne le Roy Henry quint puis le conqueft oep- tifme 'mefme noftre. Seignur le Roy del afTent des Seignurs efpirituelx & temporelx & a les ef- peciale inftance & requeft des Communes afiem- blez a ceo mefme parlement fift ordeiner & eflablir certeins eftatutz. & ordinances en la fourme qenfuit. T the Parliament holden at Wcjiminfter the Second Day of December, the Eighth Year of the Reign of King Henry the Fifth, the fame our Lord the King, by the Affent of the Lords Spiritual and Temporal, ■ and at the fpecial Inftance and Requeft of the Commons aftembied in- the fame, Parliament, hath caufed to be ordained and ftablifhed certain Statutes and Ordinances, in, the Form following." CAP. I. Parliament Writs being awarded in the Name of the King's Lieutenant, mall not be ftayed by the King's Return into England. Rimerernent pur ceo qe par la grace de Dieu final pees fe prift nadgai'rs parentre noftre foverain Seignur E S,K, le Roy & le Roy det ranee fon pier en ttel fourme qe noftre dit Seignur le Roy ferra nomee Heir & Regent du Roialme de France durant la vie de fon dit pier & avera la governance dicell & apres la mort de rneime fon pier le dit Roialme & le corone de France remaindront a noftre foverain Seignur le Roy & a fes heirs pur toutz jours Si eft il vraifemblable qe pur la bon governance f-bien du dit Roialme de France come d; ceft Roialme dEngleterre le dit noftre foverain Seignur afcun foitz ferra decea & afcun foitz dela le meer felonc ceo qe meulx femblera afa fage difcretion pur la meillouf governance de lun & lautre Roialme pur tant ordeinez eft & eftabhz qe ft en temps avenir noftre dit foverain Seignur le Roy efteant es parties pardcfi face fummoner fon parlement en ceft Roialme par fes brieves defoutz le tefte de fon lieutenant qore eft on qi pur le temps ferra & apres lez fummons de tieux parlements hors du Chaiincellarie le Roy ifluez noftre dit beignur le Roy arrive en ceft Roialme qe par tiel arrivaille de mefme noftre Seignur le Roy tiel parlement ne ferra dilfolvee mes mycell puiffe leRoy noftre foverain Seignur proceder fanz novell fomons dicelL C A P. IL Certain Gold or Silver mall be brought to the Mint inftead of Wool! or Tin tranfported, ITEM ordeinez eft & eftabliz qe chefcun merchant eftranger achatant lains dEngleterre pur les amefner.O B,. es parties del Weft ou aillours nient venantz a leftaple pur eftre illoeqes venduz portera au maiftre del rnynte de la Tour de Loundres de chefcun fak un unce de bullion dor & en mefme la manere de trois peces deltein un unce de bullion dor ou la value en bullion, dargent fur peine de forfaire mefmes les lains & eftein o.u la value dicelles au Roy. C A. R.