Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/540

 494- Stat. i. Anno fecundo H £ n r i c i V. A. D. 1414- Et fi afcun foit enditee de herefie leffe a mainpris deins les ditz dis Ex Rot. in Turr. Lond. ncre come nulle enditement y fuiffe eiantz null regard a tielx enditementz. ■errour ou lollardrie & pris par le vifcount ou autre officer de Roy foit il jours par bon feurete pur quell les ditz vifcontz ou autres officers voillent refpondre Iffint qe la dite perfone iffint enditee foit prefte deftre delivere as ditz Ordinaries ou a lour commiflaries devant le-fyn de le difme jour fuifdit fil purra afcunement pur maladie et ait chefcun Ordinarie fuffifantz commiflaries ou commiffair demurant en chefcun countee en lieu notable pariffint qe fi afcun del endite foit pris qe les ditz commiffairs ou commiffair poet eftre garny en le lieu notable ou il eft demurant par le vifcount ou afcun de fes officer* pur venir a lagaole le Roy en mefme le counte de la refceiver mefme lendite par endentures come defuis. Et qen les enqueftcs en ceo cas apprendrez.fac.ent les vifcontz & autres officers as queux il appent empa- neller bones & fufficeantz perfonesnientfufpeclez ne procures ceftaffavoir tielx qi eient au meyns chefcun de eux qi ferra enli empanelle en tielx enqueftez deinz le Roialme C. s. de terres tenementz ou de rent par an fur peine de perdre al oeps le Roy vingt livres & ceux qi ferront empanellez en tielx enqueftez en Gales eit chefcun de eux a la value de xl s. par an. Et fi afcune tiel perfone foit areftue foit il par lordinairs ou par les officers ou miniftres de Roy efchape pu debrufe prifone avant qil foit acquite devant lordinaire foient fes biens 6: chateux queux il avoit le jour de tiel arreft forfaitz au Roy & fes terres & tenementz queux il avoit mefme le jour feifez auxi es. mains le Roy & eit le Roy ent les profitz du dit jour tanqe il foi rende a mefme la prifone dont il efchapa. Et qe les avanditz Juftices eient pleine poair denquerer de toutz tielx efchapes & debrufere des prifdnes,&. auxi de les terres tenementz biens & chateux de tielx enditez purveu qe fi afcun tiel enditee ne retourne a dite prifone & devie nient convidl bien life a fes heirs dentrer en les terres & tene- mentz lour aunceftre fanz autre purfuite faire au Roy pur celle caufe. Et qe toutz yceux qont libertees & franchifes roialx en Engleterre come le counte de Ceftre le countee & libertee de Durefme & autres fem- blables Si auxi toutz les Seignurs qont jurifdi£tions & franchifes roialx en Gales ou les briefs du Roy ne curront mye eient femblable poair pour executer & mettent en execution en toutz pointz ceftes articles par eux ou par lour officers par maner come ferroiit les Juftices & autres officers du Roy defuis declarez. C A P. VIII. Commiffions fhall be awarded to inquire of a Riot, and of the Juftices Default therein. A Rehearfal of the Statute of 13 H. 4. c. 7. provided againft thofe that com- mit any Riot, Rout, or unlaw- ful Affemblv. • Add then, « T E M, Whereas it is contained in the Statute made the Thirteenth Year of the noble King Henry, Father to our Lord the King that now is, amongft other Things, That if any Riot, Affembly, or Rout of People againft the Law be made in any Part of the Realm, then the Juftices of the Peace, three or two of them at the leaft, and the Sheriff or Under- Sheriff' of the County where fuch Riot, Affembly, or Rout fhall be made hereafter, mould come with the Power of the faid County, if Need were, to arreft them, and them fhould arreft ; (2) and the fame Juftices, Sheriff, or Under- Sheriff, fhould have Power to record that which. they found fo done in their Prefence againft the Law ; and that by Record of the fame Juftices, Sheriff, or Under- Sherifr, fuch Trefpaffers or Offenders fhould be con- vift in Manner and Form as is contained in the Sta- tute of Forcible Entries. (3) And if it happen that fuch Trefpaffers or Offenders were departed before the coming of the Juftices, Sheriff, or Under-She- riff, that the fame Juftices, three or two of them, fhould diligently inqire within a Month after fuch Riot, Affembly, or Rout of People fo made, and the fame hear and determine according to the Law of the Land ; (4) and if the Truth could not be found in Manner as afore is faid, * within a Month then next enfuing, the faid Juftices, three or two of them, and the Sheriff or Uffder-Sheriff, fhould cer- tify before the King and his Council all the Deed and Circumftance of the fame ; which Certificate fhall be of like Force as the Prefentment of twelve Men, upon which Certificate the faid Trefpaffers and Offenders fhall be put to anfwer, (5) and they which be found guilty, fhould be punifhed according to the Difcretion of the King and his Council. (6) And moreover, that the Juftices of Peace dwelling neareft in every County where fuch Rout, Affem- bly, and Riot of People fhould be made hereafter, ITEM come contenu foit en leftatut fait Ian trefzifme del trefnoble Roy Henry piere a noftre Seignur le Roy qore eft entre autres qe fi afcun riote affemblee ou route des gentz encontre la leye fe ferroit en afcune partie de Roialme adon- qes les juftices du pees trois ou deux de eux au meyns & le vifcont ou foutz-vifcont de counte ou tiele riote affemble ou route fe ferroit enapres viendrent ove le poair du dit counte fi bofoigne ferroit pur eux arefter & eux areftrent & eullent mefmes les juftices vifcount ou fouth-vifcount poair de recorder ceo qils troverent enfi fait en lour prefence encountre la leie et qe par le record de mefmes les juftices vifcount ou fouth-vifcount ferroient tielx trefpaffours ou malfefours convielz en manere & fourme come eft contenu en leftatut de forcibles entrees. Et fil aviendroir, qe tielx trefpaffours & malfefours fuiffent departiez de- vaunt le venue des ditz juftices & vifcont ou fouth-vifcont qe mefmes les juftices trois ou deux de eux enquergerent diligealment deins un moys apres tiel riote affemble ou route des gentz enfi faitz & ent oierent & terminerent folonc la leye de la terre et fi la verite ne purroit eftre trove en maner come devant eft dit adonqes deins un moys lors profchein enfuant certifierent les ditz juftices trois ou deux de eux & le vifcount ou fouth-vif- count fuifditz devant le Roy & fon confeil tout le fait 6c les circumftances dicell quell certificat foit de autiel force come la prefentement dexij. Sur quel certificat foient les ditz trefpaffours & malfe- fours mys a refpons & ceux qi font trovez coupa- bles foient puniz folonc la difcretion du Roy & de fon dit confeil. Et outre ceo qe les juftices de la pees demorantz le pluis profchein en chefcun countee ou tiel route affemble ou riote de gentz fe ferroit en apres cnfcmblement ovefqe le vifcont ou 2 fouth-