Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/500

 454 Cap. 24 — 28, Anno quarto Henrjci. A. D. 1402 Ex Rot. in Turr. Lond. foith devant le confeil du Roy h a la foith en par lement de ent refpondre de novel a grant anientife- ment des parties fuifditz & en fubverfion de la commune loie de la terre ordeignez eft & eftabliz qapres juggement rendu en les courtesnoftre Seignur le Roy les parties & leur heirs en fcient en pees tanqe le juggement foit anientiz par atteinte ou par errour fi errour y ad come il ad efte ufez par la loie en temps des progenitours noftre dit Seignur le Roy. " felf, fometime before the King's Council, and fome- " times to the Parliament, to anfwer there of new, to " the great Impoverifhing of the Parties aforefaid, and " in the Subverfion of the common Law of the Land ;" ' (2) it is ordained and ftablifhed, That after Judge- ' ment given in the Courts of our Lord the King, the ' Parties and their Heirs fhall be thereof in Peace, ' until the Judgement be undone by Attaint or by Cn ,, ' Error, if there be Error, as hath been ufed by the Dr. and Stud. ' Laws in the Times of the King's Progenitors.' c - lS - This Chapter follows Cap. XXI. on the Roll. C A P. XXIV. Aulnage of Cloths may be let to Ftrm by Improvement. w 1 T TEM come nadgairs en temps du Roy Rkhar.d fecond ordeinez eftoit par eftatut qe launage des draps Dyer 301. °' 2 ° -^ parmy le Roialrne ne ferroit mys a ferme a grant damage de noftre Seignur le Roy annuelment ordeignez 17R. 2. c. 2. eft & accordez en dit parlement qe le dit aunage purra tftre commys a ferme ou en emprowement folonc ladvys de Treforer dEngleterre pur le temps efteant & des Barons de Lefcheqer le dit eftatut fait a contraire 31 H. 6. c. 5. n i ent conteftreant. C A P. XXV. An Hoftler fhall not make Horfe-bread. How much he may take for Oats. The Penalty on an Heftier of- jTEM ordeignez eft & eftabliz qe leftatut des vitarllers & hoftilers & autres vendours des vitaillez fait tn" d Statute of 11 ^ an tre f z 'f me du ^ £ ^- o y Richard foit tenuz & gardez & mys en due execution. Et fi afcun hoftiler 1- R.2. fiat. i.f ace a contrair & ce duement provee encourge mefme loftikr de temps en temps la peine de la treble value c. S. del payn fait par luy en fon hoftell ou aillours a contrair du dit eftatut. Et auxi encourge mefme loftiler Cro. Jac. 609. la quatreble value de ceo qil avera pris outre un mail de chefcun bufell des aveyns outre la commune pris en 32 h. 8. 41. marchee et ceo fibien a feute de Roy come de partie. So much ot this ' * Statute as concerns the Execution of the Part of the Stat, of 13 R. 2. ftat. 1. c. 8. relating to Horfe-bread, is repealed by 21 Jac. 1, c. 21. & c. 28. CAP. XXVI. EngliJIomen fhall not be convicl: by WelJIomen in Wales. Rep. 21 Jac. 1. yTEM ordeignez eft & eftabliz qe nul Englois liege a noftre Seignur le Roy foit convi£t par aucun Galois c ' z3 ' X deinz franchife ou dehors en aucun countee hundred ou courte deinz la terre de Gales dequelconqe chofe finon par Engloifes & del profchein vifnee U gentz debone fame & nient procurez. Ne qe les burgoifes Engloifes qont efpoufez femmes Galoifes aient franchifes ovefqe les burgeoifes Engloifes. CAP. XXVII. There fhall be no Walters, Vagabonds, &V. in Wales. Altered 26 H. 8. c. 6.27H. S. z. 26. TT E M pur efchuir plufeurs aifeafes & mefchiefs qont advenuz devaunt ces heures en la terre de Gales par plufeurs weftours rymours miniftralx & autres vacabondes ordeignez eft & eftabliz qe nul weftour rymour miniftrall ne vacabond foit aucunement fuftenuz en la terre de Gales pur faire kymorthas ou coillage fur la commune poeple illoeqes. CAP. XXVIII. There fhall be no Congregations in Wales. Rep. 21 Jac, TTE J.C. 2iS E M ordeignez eft & eftabliz qe nuls commauvaes ou congregations foient faitz ou foefFertz eftre faitz par les Galoifes en aucune partie de Gales pur aucuns confeilx ou purpofes faire ou prendre fil ne '| foit pur evidente caufe & neceftaire & par licence de les chiefs officers & miniftres del Seignorie celle parties ou rielc chofe fe ferra & en prefence de mefme les officers & miniftres fur peine demprifonement & de faire fyn & ranceon a la voluntee du Roy. CAP.