Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/442

 39 6 Anno deeimo tertio Richard i II. A. D. i3Sg. An Ordinance made at Wejl?ninjler to prevent Maintenance in Judicial Proceedings, i 3 Rich. II. Stat. 3 a. Ex Rot. in Turr. Lord; m. 8. xR. t. c.jjk "¥" E Roi al vifcont de Kent falutz. Come par les leyes & cuftumes de nollre Roialme queux nous fumes 1 tenuz a garder par ferement fait a noftre coronement touz noz lieges deinz mefme le Roiaume fibien "■ — povres come riches deuffent franchement fuer defender refceyver & avoir juftice & droit & acom- pliiTement & execution dicelles en quelconqes noz courtes & aillours fanz eftre deftourbez ou oppreffez par maintenance manace ou autre manere queconqe & ore eft einfy qen plufours noz parlementz tenuz devant ces heures & meement es parlementz darrein tenuz a Canterbr' & Weftm' grevous pleint & grant clamour nous ad efte faite fibien par Seignurs efpirituelx & temporels come par les Communes de noftre dit Roialme des grantz & outrageoufes oppreffions & maintenances faitz en damage de nous & de noftre poeple en di- verfes parties de mefme le Roiaume par diverfes maintenours menours barettours procurours et embrace- ' ours de quereles et enqueftes en paiis des queux plufours fount le pluis embaudez et hardyz en lour main- tenance et malveftees fuifditz pur ceo qils font de retenue des Seignurs et autres de noftre dit Roiaume as fees robes et autres liverees appellez liverees de compaignie Si avons ordenez et eftroitement defenduz de lad- vys de noftre grant confeil qe null Prelat nautre homme de Seint efglife ne bachiler ne efquier nautre de fneyndre eftat ne donne nulle manere de tiel liveree appelle liveree de compaignie et qe nul Due Cont Baron ou Baneret ne donne tiel liveree de compaignie a chivaler ne efquier fil ne foit retenuz ovefqe luy a terme de vie pur pees et guerre par endenture fanz fraude ou male engyne ou qe foit mefnal et familier demurant en fon hoftell ne a nul vallet appellez yoman archer nautre de meindre eftat qe efquier fil ne foit enfement familier demurant en fon hoftelL Et qe toutz Seignurs efpirituels et temporels et toutz autres de quele condition ou eftat qils foient ouftent tout outrement touz tielx meyntenours menours barettours procurours et embraceours de quereles et enqueftes de lour fees robes et touz maneres livereez et de lour fervice com- paignie et retenu fanz afcun tiel receivre a lour retenu en quelconqe manere en temps avenir et qe nul S.ei>- gnur efpirituel ne temporel ne nul autre qad ou avera gentz de fa retenue ne foerrre nuls qe foient devers luy eftre maintenour menour barettour procurour ou embraceour des quereles et enqueftes en paiis en nul ma- nere mes les aufte de fon fervice et retenue come devant eft dit a plus toft qil poet ent eftre afcartein. Et qe fi afcun Seignur oufte afcun tiel maintenour menour barettour procurour ou embraceour de fa compaignie: pur celle caufe qe adonqes nul autre Seignur luy reteigne ne receive de fa retenue ne de fa compaignie en nul manere. Et qe null de noz lieges grant ne petit de quele condition ou eftat qil foit foit il de retenue dafcun Seignur ou autre perfone queconqe qe ne foit mye de retenue nenpreigne querele autre qe fa propre ne la maintiegne par luy ne par autre en prive nen appert. Et qe touz yceux qe ufent et portent tiel liveree appelle liveree de compaignie a contraire de cefte noftre ordenance les leiTent tout outrement deinz dys jours apres la proclamation de mefme cefte ordenance fanz les plus ufer ou porter en apres. Et qe cefte noftre ordenance foit tenue et fermement garde et duement execute en touz pointz fibien par ceux qont ou ave- ront gentz de lour retenue come par touz autres perfones en ce qe a eux apartient touchant mefme cefte or- denance fur peine demprifonement fyn et raunceon ou deftre puniz en autre manere folonc ceo qe foit avis a nous et a noftre confeil pur qoi vous mandons et chargeons qe maintenant veuez ceftes ft facez publier et proclamer cefte noftre ordenance en citees burghs villes merchantz et autres lieux publikes deinz voftre bail- Sk farther i R. lie fibien deinz franchife come dehors et le facez eftre tenuz et duement executz en touz pointes. Don foua 2. c 15. 20 R. noftre grant feal a Weftm' le xii. jour de Maii. 2. c. 1. and 32 p er ipf um Regem et concilium. H.S.c.g.lvblcb ■ hfm Penalties Confimilia brevia diriguntur fingulis viceeomitibus per Angliam* en Maintenance, , • Firft publiihed by Mr. Serjeant Hawkins. Statutes ??tade at Weflminfter, Anno 14 Rich. II. and Anno Dom. 1390. O R the Relief and Increafe of the common Profit of the Realm of England, and of the Lands of Wales and Ireland, which have been in divers Manners greatly hindered in Times paft ; our Lord the King, at his Parliament holden at Wejlminfter the Morrow of St. Martin, the Four- teenth Year of his Reign, hath ordained and efta- blifhed, by the AiTent of the faid Parliament, the Things under-written." - Ex Rot. in Turr. Lond. tn. 8. UR relevation & encreffe du commune pro- fit du Roialme dEngleterre & des terres de Gales & dlrland qad efte en diverfe manere grantement arkrifTe en temps paffe fy ad noftre Seignur le Roy a fon parlement tenuz a Weftm' lendemayn de Seint Martyn Ian de fon regne qua- torzifme ordeine & eftabli del affent de fon dit par« lement les chofes defouz efcriptz. CAP*