Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/425

 A. D. 1388. Aiift© duodecimo Rich a rdi II. C. 4— 6. 379 Ex Rot. in Turr. Lond. du dit feal le noun del dit hundred rape wapentak citee ou burgh & fi afcun fervant ou laborer foit trove en citee burgh ou aillours venant dafcun lieu vagerant fanz tiel lettre foit mayntenant pris par les dits meirs baillifs fenefchalx ou coneftables & mys en ceppes & garde tanqe il eit trovez feuretee de retournir a Ton fer- vice ou fervir ou laborer en la ville dont il vient tanqe il eit tiel lettre a departier pur caufe refonable. Et fait a remembrer qe fervant ou laborer puiffe ffanchement departier hors de fon fervice al fyn de fon terme & fervir aillours 'iffint qil foit en certein ove qi & eit autiel lettre come defus. Mais neft pas lentention de cefte ordenance qe fervantz qi chivachent ou aillent es bufoignes de lour Seignurs ou meiftres foient compris deiriz cefte ordenance pur temps de mefme le bufoigne & fi null porte tiel lettre qe poet eftre trovez forge, ou faux eit la prifone de qarant jours pur la fauxine & outre tanqe il eit trove feurtee de retournir & fervir; & laborer come devant eft dit. £t qe null receite fervant ne laborer alantz hors de lour hundr.edes rape wa-> pentak citee ou burgh fanz lettre teftimoniale ne ove lettre outre une noet fil ne foit pur caufe de maladie ou autfe caufe refonable ou qil voet & puiffe fervir & laborer illoeqs par mefme la tefmoignance fur peyne a, limiter par juftices de la paix & qe fibien artificers & gentz de miftier come fervantz & apprentiz qi ne font de grant avoir & de quell artifice ou miftier len nad pas grant bufoigne en temps dAuft foient artez de fervir en Auft de cier coiller & entrer les bleds & qe cell eftatut foit duement execut par mairs baillifs fenefchalx- & coneftables des villes fur peyne a limiter & ajugger par les ditz juftices de la paix en lour feffions & qe tuall preigne outre un denier pur la dite lettre faire & enfealer & deliverer. CAP. IV. The feveral Penalties for giving or taking more Wages than is limited by Statute. ET enoutre a caufe qe les fervantz & laborers ne voillent ne par long temps ont voluz fervir & laborer Explained By fanz outrageoufe & exceffive lower & moult greindre qe nad efte done as tielx fervantz -& laborers en St. 4H. 5. e. 4. "afcun temps pane fiqe pur chierle des ditz laborers & fervantz les hufbandes & terre tenant'z ne poent paier 4 H 8, c< 5- lour rentes ne a peyne vivre fur lour terres a trefgrant damage & perde fibien des Seignurs come de toute la ^ ep ' S c ' 4 ' communalte. Et auxint a caufe qe les lowers des ditz laborers & fervantz nont efte mys en certeyn devant t g" ces heures Accordez eft & affentuz qe le baillif pur hufbandrie preigne par an xiii s. iiii d. & fa vefture uh foitz par an a plus le maiftre hyne x s. charetterxs. bercher x s. bover vis. viii d. vacher vi s. viii d. por- cher vi s. femme laborer vi s. deye vi s. chacer de charue vii s. au plus & chefcun autre laborer & fervant fo- lonc fon degree & meyns en pails ou meyns foleit eftre donez fanz vefture curtoifie ou autre regard par co- venant. Et qe null fervant des artificers ne des vitaillers deinz citees burghs nautres villes ne preigne plus qe les laborers & fervant?, defufriomez folonc lour eftat fanz vefture curtoifie ou autre regarde par covenante come defus eft dit. Et fi nully doune ou preigne par covenant plus qe neft efpecifiez paramont qal primer- . foitz qils ferront ent atteintz paient fibien les donours come les parnours la value de lexceffe iffint done ou pris & al fecond foitz de lour atteindre la double value de tielle exceffe & al tierce foitz la treble value de tielle exceffe et ft le parnour iffint atteint neit riens dont paier le dit exceffe eit la prifone de qarant jours. C A P. V. Whofoever ferveth in Hufbandry until Twelve Years old, fhall fo continue. ITEM ordeinez eft et affentuz qe celuy ou celle qe ufe de laborer a la charue et charette ou autre labour Rep. 5 EI. c. 4. ou fervice de hufbandrie tanqil foit del age de xii. ans qe delors enavant il demoerge a cell labour fanz eftre & « Jac. 1. c mys a miftier ou artifice et fi afcun covenant en lien dapprentice foit fait defore enavant a contraire foit tenuz z8# pur null. CAP. VI. No Servants in Hufbandry, or Labourer, fhall wear any Sword, Buckler, or Dagger. Un- lawful Games prohibited. ITEM accordez eft et affentuz qe null fervant de hufbandrie' ou laborer lie fervant de artificer ne de vi- Rep- 21 Jaci, tailler ne porte defore enavant baflard dagger nefpee fur forfaiture dicelle finon en temps de *uerre pur c ' 28> <lefenfe du Roialme et ce pur furvewe des arraiours pur le temps efteantz ou travaillant par paiis ove'fqe lour meftres ou en le menage de lour meiftres mes eient tielx fervantz et laborers arkes et fetes et les ufent les dymenges et jours des. feftes. Et leflent tout outrement les jeues as pelotes fibien a meyn come a piee et Ics autres jeues appellez coytes dyces gettre de pere keyles et autres tielx jeuesimportunes. Et qe les vifcontz mairs baillifs & coneitables aient poair darefter & areftent touz les contrevenantz & les baflardes daegers & «fpees fufditz & les ditz baflardes daggers & efpees feifir & garder tanqal feffion des juftices de la paix & les prefentent devant les ditz juftices en lour feffions enfemblement ove les nouns de ceux qe les porterent Et neft pas lentention du Roy qe prejudice foit fait as franchifes des Seignurs touchantz les forfeitures a eux dues. Cccr -CAP.