Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/324

 2j8 Stat. 2. Anno viceflmo feptimo Edwardi III. A. D. 1353. CAP. VII. Licences granted to carry Merchandifes forth of the Realm fhall be void. MS, Reg. ,3 Bulftr, 210 JTEM nous voloms & grauntoms que nul conge ne privilege de faire pafTer per Engleis Irrois ne Galeis JL leins quires peaux lanutez ne plumbe hors dez ditez Roialme & terres ne foient gran tez per nous ne -nous heirs contre ceft ordinaunce ; & fi nullez foient grauntes a contrarie, foient tenuz pur nullez, & ne doignent excufation ne garauntie a ceux que ferrount pafTer lez ditz marchaundifes, qils nencourgent lez. peinz & forfaitures contenuz en le dite tierce articule. CAP. VIII. The Jurifdiction of the Mayor and Conftables of the Staple. All People of the Staple fhall be ruled by the Law-Merchant, and not by the Common Law. ITEM avoms ordeigne & eftabli, que lez Mairs & lez Counftables de leftaples eient jurifdiction & co- nifaunce deinz lez villez ou leftaples ferrount & en lez fuburbes dicels dez gentez & dez toutz maners chofes tochauntes leftaple, & que touts merchants veignants a leftaple lour fervants & meignie en leftaple ffdientmiefnes per la ley merchant de toutes chofes touchants leftaplej & nemy a la comune ley de la terre,
 * «eper ufage dez Citees Burghs nautres Villes ; & qils nempledent my ne foient empledez devaunt lez Juftices

dez ditez lieux en plee de dette covenaunt et trefpas touchant le eftaple, einz pledent toutz perfons de queux ils foi voidrent pleindre, fi bjen de ceux que ne fount my de leftaple come ceux que fount de le- ftaple, que ferrount illoeqs troves, et foient en mefme la manere empledes, folement devaunt le Mair et Juftices de leftaple, que ferrount a ceo deputes, dez toutz maners des plees et daflions, dount la conifance appartient as Miniftres de leftaple ; iflint tout foitz, que de toutz maners contraftes et covenauntes faites entre marchaunt et marchaunt ou autres dount lun partie foit marchaunt ou Miniftre de leftaple, le quel que ■J6 E. 3- c 7. ] es contracts ou covenantz foient fait deins leftaple ou dehors, et auxint dez trefpas faitez deins leftaple a marchaunt ou as Miniftres de 'leftaple per autres, ou per nul de eux as autres, eflie la partie pleintif, le quel il voet fuer fa aftion ou fa qtierele devaunt lez Juftices de la Eftaple per le ley de leftaple, ou en autres places a la comune ley ; et foit a ceo refceu. Iffint totes voies, qes plees tochantes afcun del hoftell le Se- nefchall et fon lieutenaunt et le marefcall de noftre dit hoftiel y foient devaunt la Mair de la Eftaple, pur .veier que droit fe face as parties, come devaunt eft dit, fils y voillent eftre. Mes dez plees de terre et de -Picas of Land, Franke tenement foient a la comune ley. Et fi marchauntz ou lour gentez eftauntez a leftaple per caufe Felony, or Maim j e ce i f acerl t fejoriie, ou foient tues defrobbes ovi maheimes per queconque perfone, foient le Maire de one within t e i e fl. a p] e et au t res covenables affignes Jufticez, a oier et terminer lez dites felonies et maheymz deinz leftaple faunz delay folonc le comune ley. Et fi nul tiel felone ou trefpafTour foit prife et detenus deinz afcun Fraun- chefe, a qi que foit, per caufe de tieifelonie, ou mahame fait deinz leftaple, foit maintenaunt maunde per briefe, de fair yenir le dit felone ou cely que fift le maheime devaunt lez ditez Juftices, de fair droit de ly Dyer 144. en la forme avauntdit. Et fi ceux que ount tieux prifons en garcl, :ne lez voile deliverer, encourgent la Fhz.'Trial, to, paine de C li. devers nous, et jademeinz deliverent le corps en la forme fuifdite. Et en cas que nul en- s'' 7I - _ ditement foit fait hors de la Eftaple dez felonies et trefpafles faitez per gentez de leftaple ou per autres as Wher/the Trial eux deinz leftaple, foit eel enditement maunde devaunt le dit Mair et ceux que ferrount aflignez oveque fhall be byDpni- luy Juftices, a faire droit en eel partie. Et fi plee ou debait foit mene devaunt le Mair de leftaple entre- zens, and where'lez marchauntz et miniftres dicellez, et fur ce pur trjer ,1a vexite enquefte ou prove foit apprendre ; fi vo- ,by Mcdietatem ] umus q ue fi lun partie et lautre foit eftraunge, foit trie per eftraunges, et fi lun partie et lautre foit denizins, lingua?. ^ j t t j e denizins, et fi lune partie foit denizin et lautre partie Alien, foit lun moite de lenqueft ou del -2S Ed. ?. C. 1^3. . ", • . o . • 1 A 1- ' r l s H. 6. c. 29. prove dez denizeins & lautre moite des Ahens, CAP. IX. The Effect of a Recognifance knowledged in the Staple for Recovery of a Debt. in what Manner TTEM afyn que lez contraelz faitez deanz leftaple foit le meutz tenuz, etlez paimentz preftement faitez, Execution (hall J_ f t aV oms ordeigne et eftabliz, que chefcun mair des dits eftaples eiet poair de prendre recognifances de St nttSta 'le ^ cttes ^ ue ho me voudra faire devant luy en prefence des conftables de leftaple ou lun de eux, et quen chef- j , u, 7 , f/jg' cuii dez ditez eftaples foit un feal ordeigne, demuraunt en le garde du dit mair de leftaple fouth lez feals des counftables, et que toutz obligations que y ferrount faitez fur tielx reconifaunces foient enfeals de dite feal payaunt pur chefcun obligation de C. li. et dedens de chefcun livere un maille. Et de chefcun obligation outre C. li. de chefcun livere un efterlinge. Et que le mair de leftaple per vertu de celes lettres puifTe prendre et tenir en prifon les corps du dettour apres la terme encorus, fil foit trove deins leftaple, tanque ils eient fait gre att creditour de la dete et des damages, et auxint darefter lez biens de mefmes lez dettours trovez deinz Fxcciit'on a- w ^' te eftapule, et deliverer lez dites biens as creditours per verroi eftimation, ou de lez vendre a mieutz que warded out of the homme purra, et deliverer lez deners as ditez creditours, tanque al fomme due. Et en cas que lez dettours Chancery, if the nefoient trovez deinz leftaple, ne lour biens a la value de la dette, foit ceo certifie en Chauncellerie fouth le Del tor have not c y it fgaje ; fur quel certification foit brief maunde, de prendre lez corps dez ditez dettours faunz lez mettre a . nt m the meiuprifej c -t {j c f c [f n ] our terres et tenementz bienz et chateux, et foit la dit bref retourne in noftre Chaun- »',,, 2 8 9 eellerie ove la certification de la value dez ditez terres et tenementz bienz et chateux, et fur ceo y foit due - H.fc£6. ', execution