Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/167

 A.D. 1288, Anno decimo feptimo Edwardi I. C. 5—8. 121 car v. The Marlhal's Fee in Ireland, Ex Rot. in Tun: Lond. ITEMde celui qeft commaunde a laprifone par auftorite. de noftre Court quant il ferra delivres quater deners foient pris pur le fee du marefchal & nient plus. Et fi par cas nul veigne encountre les chofes fufdites & deceo foit ateint a noftre feute ou a feute de partie face gree a la partie & fbit greve- ment puny devers nous. AND there fhall be taken of him which is com- mitted to Prifon by Authority of our Court, when he fhall be delivered, ivd. for the Marshal's Fee, and no more. (2) And if any do offend the Ordinances aforefaid, and thereof be attainted at our Suit, or the Suit of the Party, he fhall make Satis- faction to the Party, and be grievoufly punifhed by us.' CAP. VI. In what Cafes the Juftice of Ireland may grant Pardon of Felony, &V. and where not. IT E M qe nul pardoun de la feute de noftre pees pur mort de homme ne a autre felonie ne tui- cion pur celui qi ferra des tieux felonies rette ou endite ne foit fait ne graunte defore par notre Juftice dlrlaund fur feales de noftre feal iloeqs fantz efpecial commaundment de nous meifmes defouz afcuns de noz feals dEngleterre fauve qe noftre dite juftice & noftre Chaunceller dlrlaund ove lavifement de noftre Counfeil dlrlaund puiffent faire pardon des felonies faites devant la date de ceftes folunc ce qe pur noftre honur &c profit & pees & tranquilite de noftre poe- ple illoeqs veient qe fait a faire & folom le com- uiaundement qils evount de nous Iffint totes voies qe des felonies qe fe ferount defore nul pardoun fe face ne tuicion foit grauntie fanz efpecial com- mandement de nous meifmes fi com defus eft dit. Al granted by our Juftice of Ireland, of the Suit ' of our Peace for the Death of a Man, nor for other e Felony, nor * for flying for the fame, to them which « ffot in Orig. ' fhall be accufed or indicted of fuch Felonies; (2) Read mr Pn- ' nor fhall be fealed with our Seal there, without the *!&'"•> " than > ' fpecial Commandment of us ourfelves under fome of ' our Seals of England; faving that our faid Juftice of ' Ireland, and our Chancellor of Ireland, with the Ad- ' vice of our Council of Ireland, may grant Pardon of ' Felonies committed before the Date hereof, as they ' fhall perceive it may ftand with our Honour and Pro- ' fit, and Peace and Tranquillity of our People there, ' and with the Commandment which they have re- ' ceived from us; (3) fo always that there be no Par- f don or Protection granted of thofe Felonies which ' fhall be hereafter committed, without the fpecial Com- ' mandment of us ourfelves, as is aforefaid.' CAP. VII. v By what Seal Writs in Ireland fhall be fealed. ITE M qe nul brief original pledable a la com- mune lei ne foit rcfceu par nul de noz miniftres forfqe briefs feale defouz noftre grant Seal dlrlaund ne nul proces fait par autre brief fauve qe par noftre Seal de noftre Efcheqer dlrlaund des chofes tochantz cele place foit fait auffi come doit eftre fait de refon & folonc ceo qe cea en arers ad efte acuftumee. ' A ND that none of our Officers fhall receive an ' jt original Writ pleadable at the Common Law, ' but fuch as be fealed by the Great Seal of Ireland; ' (2) nor any Procefs fhall be made by any other Writ ' faving that by our Seal of our Exchequer of Ireland, ' of Things touching that Court, it fhall be done as by ' Reafon it ought to be, and according as it hath been ' heretofore accuftomed.' CAP. VIII. Adjournment of Affifes in Ireland. ITEM qe noftre Juftice de la dite terre par fes briefs ou lettres ne targe ne ajorne aflife de No- Vele diffeifine devaunt lui forfqe en le conte ou il ferra prefent & tancome il demorra en meifme le ^onte. En tefmoignaunce de quele chofe nous avoms fait faire ceftes noz lettres overtes. Don a Notingham le xxiv. jour de Novembr' Ian de noftre regne dis feptifme. 1 TEM, That our Juftice of the fame Realm fhall J. not by his Writs or Letters delay or adjourn any Affife of Novel diffeifln before him, but in the County where he fhall be prefent, and during that Time as he fhall remain in the fame County. In Witnefs whereof we have caufed thefe our Letters Patents to be made. Dated at Nottingham the four and twen- tieth Day of November, the feventeenth Year of our Reign.' '•<• Vot. I, & The