Page:Romance of the Three Kingdoms - tr. Brewitt-Taylor - Volume 1.djvu/37

 However, the embers still smouldered. Three of the rebels Chao Hung, Han Chung and Sun Chung, began to murder and rob and burn, calling themselves the avengers of Chang Chio. The successful Chu Chien was commanded to lead his veteran and successful troops to destroy them. He at once marched toward Wanch‘êng, which the rebels were attacking. When Chu arrived Han Chung was sent to oppose him. Chu Chien sent the three brothers, our heroes, to attack the south west angle of the city. Han Chung at once led the best of his men to beat them off. Meanwhile Chu Chien himself led two companies of armoured horsemen to attack the opposite corner. The rebels, thinking the city lost, abandoned the south west and turned back. The three brothers pressed hotly in their rear and they were utterly routed. They took refuge in the city which was then invested. When famine pressed upon the besieged they sent a messenger to offer to surrender but the offer was refused.

Said Yüan-tê, “Seeing that the founder of the Han Dynasty could welcome the submissive and receive the favourable why reject these?”

“The conditions are different,” replied Chu Chien. “In those days disorder was universal and the people had no fixed lord. Wherefore submission was welcomed and support rewarded to encourage people to come over. Now the Empire is united and the Yellow Turbans are the only malcontents. To receive their surrender is not to encourage the good. To allow brigands, when successful, to give way to every licence, and to let them surrender when they fail is to encourage brigandage. Your plan is not a good one.”

Yüan-tê replied, “Not to let brigands surrender is well. But the city is surrounded as by an iron barrel. If the rebels’ request be refused they will be desperate and fight to the death and a myriad such men cannot be withstood. In the city there are many times that number, all doomed to death. Let us withdraw from one corner and only attack the opposite. They will all assuredly flee and have no desire to fight. We shall take them.”

Chu Chien saw that the advice was good and followed it. As predicted the rebels ran out, led by Han Chung. The besiegers fell upon them as they fled and their leader was slain. They scattered in all directions. But the other two rebels came with large reinforcements, and as they appeared very strong, the government soldiers retired and the new body of rebels entered Wanch‘êng.

Chu Chien encamped ten li from the city and prepared to attack. Just then there arrived a body of horse and foot from the east. They were led by one Sun Chien.

Sun Chien had a broad open face, was lithe and yet powerfully built. He was a native of Wu, a descendant of Sun Wu.