Page:Rolland - Beethoven, tr. Hull, 1927.pdf/126



Vienna, April 12, 1827.

I would already have liked to take the liberty of forwarding to you the enclosed document in the name of our Beethoven as his dying request; but after the passing away of our friend, there was so much business to attend to that I found it impossible. Unfortunately, it was not possible to get the document legalised, for that Beethoven would have had to sign it at the law court, which was utterly impossible. Beethoven, however, requested Court Councillor v. Breuning and myself to add our names as witnesses, as we were both present. We, therefore, believe that it will serve the purpose for which it was drawn up. I must further mention that in this document you possess the last signature of this immortal man; for this was the last stroke of his pen.

I cannot now refrain from telling you some thing about the last hours when he was still conscious (namely, on the 24th of March, from early morning until about one o'clock in the afternoon), for to you, sirs, this will surely be of great interest. When I came to him on the morning of the twenty-fourth of March, I found his face quite drawn; moreover, he was so weak that with the greatest effort he could only utter