Page:Quatrains of Omar Khayyam (tr. Whinfield, 1883).djvu/75

Rh

از منزلِ کفر تا بدین یکنفس ست وز عالمِ شک تا بیقین یکنفس ست این یکنفسِ عزیز را خوش میدار کز حاصلِ عُمرِ ما همین یکنفس ست

ای چرخِ فلک خرابی از کینهُ تست بیدادگری شیوهُ دیرینهُ تست ای خاک اگر سینهُ تو بشْکافند بس گوهرِ قیمتی که در سینهُ تست

این یک دو سه روزه نوبتِ عمر گذشت چون آب بجویبار و چون باد بدشت هرگز غمِ دو روز مرا یاد نگشت روزی که نیامدست و روزی که گذشت