Page:Purgatory00scho.djvu/54

 ing it necessary to bleed her, in his awkwardness cut an artery in the left arm, which speedily reduced her to the last extremity. The following day, at dawn, she saw enter into her chamber a young girl clad in white, of most modest deportment, who asked her if she was willing to accept her services and to be nursed by her. The sick person, delighted with the offer, answered that nothing could give her greater pleasure; and instantly the stranger lighted the fire, approached Hugette, and placed her gently on the bed, and then continued to watch by her and serve her like the most devoted infirmarian. But, oh wonder! contact with the hands of the unknown one was so beneficial that the dying person found herself greatly relieved, and soon felt entirely cured. Then she would absolutely know who the amiable stranger was, and called her that she might question her; but she withdrew, saying that she would return in the evening. In the meantime astonishment and curiosity were extreme when the tidings of this sudden cure spread abroad, and nothing was spoken of in Dole but this mysterious event.

When the unknown visitor returned in the evening, she said to Hugette, without trying to disguise herself, " Know, my dear niece, that I am your aunt, Leonarde Collin, who died seventeen years ago, leaving you an inheritance from her little property. Thanks to the Divine bounty, I am saved, and it was the Blessed Virgin, to whom I had great devotion, who obtained for me this happiness. Without her I was lost. When death suddenly struck me, I was in the state of mortal sin, but the merciful Virgin Mary obtained for me perfect contrition, and thus saved me from eternal damnation. Since that time I am in Purgatory, and our Lord permits me to finish my expiation by serving you during fourteen days. At the end of that time I shall be delivered from my pains if, on your part, you have the charity to make three pilgrimages for me to three holy sanctuaries of the Blessed Virgin.'"