Page:Psychopathia Sexualis (tr. Chaddock, 1892).djvu/166

148 As we have already seen, masochists subject themselves to all other kinds of maltreatment and suffering in which there can be no question of reflex excitation of lust. Since such cases are numerous, in such acts (and in flagellation in masochists, having like significance) we must seek to ascertain in what relation pain and lust stand to each other. From the statement of a masochist it is as follows:—

The relation is not of such a nature that that which causes physical pain is here simply perceived as physical pleasure; but the person in a state of masochistic ecstasy feels no pain; either because, by reason of his emotional state (like that of the soldier in battle), the physical effect on his cutaneous nerves is not apperceived; or because (as with religious martyrs and enthusiasts), with the preoccupation of consciousness with lustful emotion, the idea of maltreatment remains merely a symbol, without its quality of pain.

To a certain extent there is over-compensation of physical pain in psychical pleasure; and only the excess remains in consciousness as psychical lust. This also undergoes an increase; since, either through reflex spinal influence or through a peculiar coloring in the sensorium of sensory impressions, a kind of hallucination of bodily pleasure takes place, with a vague localization of the objectively projected sensation.

In the self-torture of religious enthusiasts (fakirs, howling dervishes, religious flagellants) there is an analogous state, only with a difference in the quality of pleasurable feeling. Here the conception of martyrdom is also apperceived without its pain; for consciousness is filled with the pleasurably colored idea of serving God, atoning for sins, deserving heaven, etc., through martyrdom.

The perfect counterpart of masochism is sadism. While in the former there is a desire to suffer and be subjected to violence, in the latter the wish is to inflict pain and use violence.

The parallelism is perfect. All the acts and situations used by the sadist in the active rôle become the object of the