Page:Prison Act 1952 (UKPGA Geo6and1Eliz2-15-16-52 qp).pdf/25

 Rh

(4) Any person removed under this section from the Isle of Man or the Channel Islands to a prison or Borstal institution in England may, on his release under section twenty-five, section twenty-six or section forty-five of this Act as the case may be, be placed under supervision in the Isle of Man or the Channel Islands, as the case may be, and those sections shall apply to him therein; and if any person so released is recalled under the provisions aforesaid, he may, if in the Isle of Man or the Channel Islands, be arrested without warrant and removed to England for the purpose of being taken to a prison or Borstal institution as the case may be.

(5) The provisions of the Second Schedule to this Act shall have effect in relation to persons for the time being in Scotland who have been discharged from prisons and other institutions in England (including persons who, before being so discharged, had been removed to such institutions under any enactment extending to Scotland).

(6) For the purposes of this section, a person sentenced to death by a court in Scotland or in the Isle of Man or the Channel Islands who has been pardoned by Her Majesty on condition that he serves a term of penal servitude or imprisonment shall be deemed to have been sentenced to penal servitude or imprisonment by that court.

49.—(1) Any person who, having been sentenced to imprisonment, corrective training, preventive detention or Borstal training or ordered to be detained in a detention centre, or having been committed to a prison or remand centre, is unlawfully at large, may be arrested by a constable without warrant and taken to the place in which he is required in accordance with law to be detained.

(2) Where any person sentenced to imprisonment, corrective training, preventive detention or Borstal training, or ordered to be detained in a remand home or detention centre, is unlawfully at large at any time during the period for which he is liable to be detained in pursuance of the sentence or order, then, unless the Secretary of State otherwise directs, no account shall be taken, in calculating the period for which he is liable to be so detained, of any time during which he is absent from the prison, Borstal institution, remand home, or detention centre, as the case may be:

Provided that—
 * (a) this subsection shall not apply to any period during which any such person as aforesaid is detained in pursuance of the sentence or order or in pursuance of any other sentence of any court in a prison, Borstal institution, remand home or detention centre; 22