Page:Poetry of the Magyars.djvu/207

Rh ENTREATY.

Könnyeket, o feleség! ha szeretsz, síromra ne csorgass.

! if thou love me, O mourn not upon the death-sod of thy husband:

Tears will ne'er summon me back to the regions of time;

Tears from thine eyes will disturb death's calm slumber of silence—

Bliss was our portion on earth—shall I weep in the grave?