Page:Plautus and Terence.djvu/98

86 some satirical compliment from Simo upon his candour, and thanks for having thus put him on his guard, he coolly assures his master that he retains this intention still, and is confident of succeeding in it. Nay, more—when Simo challenges him to try, he will undertake not only to get from him the money required for the ransom of the young person upon whom his son has set his heart, but to get her away from her present owner without any ransom at all. It ends in a promise from Simo to make him a present of the sum required, if he succeeds in his design upon Ballio the slave-dealer. The old gentleman, however, gets so uneasy on the subject, that he succeeds in "hedging" his own stake in the matter by telling Ballio of the plot which is laid for him, and making a wager with him to the same amount that Pseudolus will beat him in spite of all precautions. He does; and his master—who is evidently as proud of possessing such a clever slave as some people are of a specially mischievous child—hands him over the money; with the less reluctance, because he gets recouped at the expense of the wretched Ballio, who loses both his slave and his wager. Pseudolus liberally offers to return his master half, if he will join him at a supper which he has ordered in celebration of his double triumph; and Simo, in accordance with that curious combination of familiarity and despotism which has been remarked as pervading all the relations between master and slave, accepts the invitation at once, although Pseudolus is very far from sober when he gives it. Simo suggests that he should also invite the audience; but Pseudolus replies that none of them have ever yet invited him. If, however, they will now