Page:Plautus and Terence.djvu/41

Rh taste both of Athenians and Romans. The estimation in which he was held by those who had access to his works in their integrity is fully justified by what we can trace of his remains. "To judge of Menander from Terence and Plautus is easy but dangerous," says M. Guizot; dangerous, because we cannot tell how much he may have lost in the process of adaptation to the Roman stage. Cæsar has been thought to have spoken slightingly of Terence when he called him "a half-Menander:" but the Roman poet in all likelihood bore no such proportion to his great original.