Page:Phrase Book in the Canton Dialect or Dialogues on Ordinary and Familiar Subjects.djvu/78

62 10. It's that large white building over there. 咽時噠、嚹汋、喴地卑炉丁、澳華爹呀.

11. Can you tell me if this is the way to the ferry? 𠼳腰爹炉寐、衣户地時衣時地喴、吐地、哌璃.

12. I don't know; I am a stranger here myself. 埃噹怒、埃嚈縊時地連啫、希呀嘪賖炉.

13. You had better ask that policeman, he can tell you. 腰吃哵打、呀時竒噠、舖璃時慢、希𠼳爹炉腰.

14. I am afraid I have lost my way. 埃嚈縊户咧、埃蝦户囉時地嘪喴.

15. Where do you want to go? 喴呀都腰湾吐高.

16. I am trying to find Broadway and the Brooklyn Bridge. 埃嚈徐拉營、吐𫪎然、希律喴晏地布禄連、布咧治.

17. You are heading in just the wrong direction. 腰呀歇丁、咽揸時地、𠻴低力臣.

18. This street-car will take you just where you want to go. 地時時鉄咧卡、喴炉、特竒腰、揸時喴呀、腰湾吐高.

19. Your quickest way will be to take the elevated road. 腰呀規忌時地、喴、喴炉卑、吐特竒、地縊炉喴鉄、咾地.

20. Thank you very much; I think I shall find my way now all right. 時省、腰威厘𮔉自、埃星埃沙炉、𫪎然、嘪喴、鬧阿炉拉地.