Page:Phrase Book in the Canton Dialect or Dialogues on Ordinary and Familiar Subjects.djvu/51

Rh 佢㸃樣學英國話來呢. 佢一見英國人呢就同佢講咯. 你曉得我講英話嗎. 我曉得些少. 我句句都曉得你講. 佢講唐話、唔及唐人. 我箇朋友、教你嘅仔、讀英國書. 英話係大有用於佢. 呢箇人、講邉國話呢. 呢的人、係講廣東話嘅. 廣東人、講得官話、幾好.

■k'ii 'tim "yeung hok. ,ying kok, wa' .loi .ni

Vli yat, kin' .ying kok, .yan ,iu chau' .t'ung "k'ii 'kong lok,

X >iii^''t# ^ i% ^ ii ?-!<,


 * " "ni 'hiu lak, 'ngo 'kong .ying wa" "ma

"" "ngo 'hiu tak, .se 'sin

'ngo kii' kii' itn 'hiu tak, "ni 'kong

t <ri i% ^ #. ■^ ^ J /w«

'kii 'kong .f ong wa" .m kap, .t'ong .yan

■^ 'ngo ko' .p'ong "yau kau' 'ni ke' 'chai .tok ,ying kok, ,stt

^ ying wa" hai" tai" "yan yung" ,u "k'ii

'"* oA ko' .yan 'kong ,pin kok, wa" lOl

^ axi tik, .yan hai' 'kong 'kong itnng wa" ke'

'kong itang .yan 'kong tak, ckun wa" iki 'li6