Page:Phrase Book in the Canton Dialect or Dialogues on Ordinary and Familiar Subjects.djvu/41

Rh 第六課

採朋友

T'AM' .PANG YAI

有人敲門.

'yau .yan ,hau .mun

入來唎.

yap. .loi le'

呀、梁先生、請入來、我好歡喜、見你. ,a .leung isin .sang 'oh'aog yap. .loi 'ngo 'h6 ,ftin 'hi kin' 'ni

你今晚好嚹. 'Qi (kaiQ inaii 'ho la*

俾我、同你拈住你頂帽. 'pi 'ngo .t'nng °ni .nim .ohui ni 'ting m6°

有心、我就放在、呢張𬃪處、就得咯. 'yau isam 'ngo ohau' fong' oboi' ,ni .oheung 'i ob'ii' ohau' tak, lok,

請坐、我真歡喜見你咯. 'oh'ang oho' 'ngo ,ohan iflin 'hi kin' 'ni lok.

我唔曾、見你有箇幾月咯. 'ngo .m .oh'ang kin' 'ni °yau ko' .ki ngiit lok.

你識得亞梁先生嗎. 'ni sak, tak, a' .leung .sin ,sang ma